1: 蚯蚓φ ★ 2018/07/17(火) 21:31:36.26 ID:CAP_USER
no title

グーグルが東海を日本海と表記し、独島(ドクト、日本名:竹島)はリアンクール暗礁と表記していることが明らかになった。本人だけの地図を作ることができるグーグル「マイ・マップス」サービスでだ。

これは現在のグーグル内地もサービスで韓半島近隣地図を見る時出てくる。韓半島と日本列島の間の海を「日本海」と表記している。

以下略、全文はソースへ

ソース:KBSニュース(韓国語) 東海は日本海、独島はリアンクール暗礁というグーグル
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=4010510
▽オススメ
【※映像あり】チリの漁師さん、ついに生きたまま”伝説の生物”を捕獲する。これはSUGEEEEEEEEええええぇぇぇ!!!!


124: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 23:05:05.10 ID:vA9xyFeu
>>1は何で黄海には文句を言わない



427: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/18(水) 02:50:35.50 ID:VixbeWBQ
>>1
そりゃあ国際表記だからな
当然だろ



465: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/18(水) 06:05:40.20 ID:gkovdWhs
>>1
暗礁じゃないんだが



2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:33:15.89 ID:dSKnfRSh
Google使わなけりゃ問題ない



8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:36:04.66 ID:h+BUZMZq
案の定Googleですら相手にしなくなったか



10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:36:34.93 ID:Pe9VmibP
じゃあフランス国旗も
アフリカ諸国には植民地時代を想起させるから
廃止させないとな



17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:40:49.75 ID:bOBpA5h8
どうでもいい
何が不満なんだ?



18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:42:15.22 ID:pYnoeRgi
>グーグルはURLにパラメーター「gl=kr」を追加すれば日本海を東海と表記できると説明した

韓国だけ特別扱いジャン、誇れよ



22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:44:37.81 ID:TjYrsPL9
>>18
とうとうローカライズ指定できるパラメータに地名まで個別扱いできるようになったのかw



23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:44:55.83 ID:vsNPeOwm
名付けてチラ裏表示。



28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:46:51.59 ID:azLIE4aE
中国ではグーグルマップだけは使えるらしい



29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:47:15.67 ID:rt49p+ld
東海って何の東
ユーラシアの東は東シナ海だよな



33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:50:23.08 ID:oyT/caPu
そりゃIMO(国際海事機関)が日本海だって言ってんだから日本海と記してるんだろ
なんで韓国のローカル呼称を国際的に使わなきゃならんねん



43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:57:06.54 ID:bmwtpbWo
>>33
別に日本海の呼称を変えたからって潮の流れが変わったりする訳じゃないんだから東海でいいでしょ。
それとも日本海でないと都合悪い事でもあるのか?



75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:21:00.70 ID:UUz2Ck8Q
>>43
だったら尚更変える必要ねえよな^^



38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:54:23.46 ID:Z579q46P
韓国とJRは同列ってこと?



44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 21:57:21.53 ID:VVF0GsXZ
ヨーロッパの言語の辞書で「東の海」を引いてみると
該当する海が7つぐらい出てくるからな



57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:02:00.62 ID:bXv/C6Hu
googleはどっちが標準というか一般的か?を重視しただけ。

方言表記の方法も用意してるんだから寧ろ超絶優秀。



61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:06:14.10 ID:7LQzsfp7
日本海に圧倒的な面積で接触しているロシアも
なんも言ってない件



63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:08:48.80 ID:RkILasqO
ほー、本当に地域により表記を変えるサービスを止めたようやな。
今、試しにGoogle Mapを見てみたら、小笠原諸島の西がフィリピン海と表記してあるわね?
前は表記してなかったはず。



64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:09:14.96 ID:JxUXdM2Y
じゃあお前ら東海表示になっても受け入れろか?



69: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:12:40.73 ID:mv+wYId3
>>64
最初っから受け入れてるよ
韓国内じゃ日本海は東海表記だろ?
好きにすればいいと思うよ



65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:10:16.65 ID:LE+s70us
そもそも日本海は日本列島に区切られた海という地理的な概念。
東海では曖昧極まりない。



76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:21:44.23 ID:M0MLUt7T
おい、「リアンクール暗礁」というのは完全な間違いだぞ。
暗礁というのは、常に水面下にある岩礁のことだからな。

竹島は満潮でも常に水面上にある。標高180m程度の岩山だからな。



106: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:50:57.99 ID:y8nKLiEI
>>76
リアンクール岩礁じゃなかったっけ?



98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 22:40:40.48 ID:Gwak6Kq6
また日本がグーグルを買収したのかよ・・・



147: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/17(火) 23:20:12.97 ID:owOQw1/6
竹島はともかく日本海は別に韓国的にも良くね?

名前に日本ってついてるからとかそんな理由じゃねーだろなw
そうだったらビックリだが実際なんで東海なんてのにしたいんだ?



298: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/18(水) 00:58:13.91 ID:wKckQGPD
マイナーな呼び名を認めるって言うのなら
太平洋じゃなく大日本海と載せろと日本は言えばいい



306: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/18(水) 01:00:34.44 ID:WGRvP2Z+
>>298
扶桑海とか、大和海とか



引用元: ・【韓国】 東海は日本海、独島はリアンクール暗礁というGoogle~仕様変更で韓国で表示させても日本海に[07/17]





Sample