1: プティフランスパン ★ 2018/07/23(月) 18:30:41.80 ID:CAP_USER
2018年7月23日18時6分 朝日新聞デジタル
https://www.asahi.com/sp/articles/ASL7R3V5PL7RULZU00D.html?iref=sp_new_news_list_n

慰安婦問題に関して朝日新聞デジタルに掲載された英文記事の特定の表現を使わないよう求める申し入れがあり、朝日新聞社は23日、「記事でどんな表現を使うかは、個々の状況や文脈に応じてその都度、判断します」と説明した上で、「申し入れに応じることはできません」と回答した。

以下略、全文はソースへ
https://www.asahi.com/corporate/info/11699916
▽オススメ
韓国系が牛耳ってる日本の業界一覧をまとめた結果wwwww


9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:35:00.22 ID:xskeaL6c
>>1
ネイティブのケントが問題視してるのに馬鹿か?



43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:49:52.55 ID:XI95lEb7
>>1
さすがオックスフォードの調査で、日本の新聞信用度6位のことだけはある



140: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 19:14:44.89 ID:BWuso0/h
>>1
納得できない
説明が足りない

この言葉そのまま返してやるよ



693: 暑くてもう無ー理ぃカッコカリ ◆a8q4gKPOqI 2018/07/23(月) 21:06:24.68 ID:G+ZJTfKl
>>1
まあ、いまさら英文変えるなら、もっと前にとっくにやってるんでわ。
意地でも変えないでしょ。



13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:39:04.81 ID:5p67bIe8
ケントがんばれやー



35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:47:42.11 ID:hQa18qmP
>>13
ケントは、朝日新聞からの取材を拒否してる時点で、
逃げ腰にしか見えないんだが。
また、炎上商法なのか。



414: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 20:13:03.51 ID:NSYNUCve
>>35
どうせ偏向の種にされるとわかってる奴らに情報流してやる必要もあるまい
なぜそれで逃げ腰って解釈になるんだかw



16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:39:46.56 ID:InX2Colh
意に反してって
給料貰っとるだろがい



29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:43:31.25 ID:1fl9Rr3I
>>16
そうだよね これ重要



17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:39:55.14 ID:qbgl3Ryf
本当に他の業種ではありえない対応だな

そりゃマスゴミと呼ばれて当然だわ



25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:43:18.78 ID:WPodj/st
河野談話を継承した安倍政権には決して文句を言わないところが興味深いところ。



27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:43:21.82 ID:n8pMvo41
まあこんな回答になるだろうなって予想の範囲内だな。
ワザとやってんだし。



28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:43:24.18 ID:3ES5W2/t
これが各局のトップニュースになってもいいレベルの話だろ。
結局マスコミ全体が腐ってんだわな。



30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:43:38.91 ID:KiDgcdBY
意に反した仕事なんぞ山ほどあるんだが
仕事として金を稼いでいる以上朝日のこの回答は詭弁でしかないな



40: デガム ◆ql98QBlrUPwo 2018/07/23(月) 18:48:47.64 ID:mUEFx/6S
アメリカ人の内政干渉に
保守なら怒れよ



45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:50:07.33 ID:zUYWO/AF
>>40
内政干渉の要素がどこにあるんだよ
新聞社は政府機関じゃねーぞ



55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:51:30.99 ID:gYwEm693
今生きている新聞世代が読めなくなったらどうなるのか
自分の会社の100年の計が見れないのだから、日本の現状など見る気もないのだろうな



64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:54:09.82 ID:8dn7jhfR
弁護士なら申し入れの時点で
次の展開も考えてるだろう
どうするのかね



73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:56:19.03 ID:qJYfU6wL
ケントさんは頑張ってるのは伝わるのだがもう少し勉強してほしい
もしくは勉強不足を自覚して浅いタレント活動で済ませてくれたら



75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 18:56:29.62 ID:TPsR7CYB
給料を貰って慰安婦になってるんだから意に反してはおかしよな。



127: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 19:11:31.25 ID:mat/qQid
>「申し入れに応じることはできません」と回答した。

まあ普通に考えたらクライアントからのオーダーが優先だよなー



173: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 19:24:00.43 ID:TPsR7CYB
アメリカとしても慰安婦は問題にしたくない
自分達も同じ事をしてたから。



201: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 19:29:16.35 ID:+P5f2lV9
言葉の遊びはヤメろよ



204: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 19:29:50.89 ID:qI7JFxtT
いまだに発行部数400万近くあることに驚愕するわ。
なんなんだこの国。



307: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 19:52:46.49 ID:sR15rYnv
謝ったら負け

何この思考回路



339: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 19:58:25.80 ID:0E++TMtx
意に反して(笑)
まーた広義の強制性かよ。馬鹿の一つ覚えだな。



344: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/23(月) 19:58:58.50 ID:zUYWO/AF
>>339
本当は強制連行って言ってたことをなかったことにしたいけど
みんな結構ガッツリ言ってるからね



引用元: ・【慰安婦問題】英文記事の表現や吉田氏証言撤回の事実の告知など、ケント・ギルバート氏らの申し入れに朝日新聞社が回答





Sample