1: 名無しさん@涙目です。(北海道) [US] 2019/03/27(水) 23:52:49.93 ID:eNLxr+dp0● BE:299336179-PLT(13500)
韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長は27日付の韓国紙のインタビューで、従軍慰安婦問題で天皇陛下の謝罪を求めた今年2月の発言について「安倍(晋三)首相、または日本を象徴する国王(天皇陛下)がひと言謝罪すれば、根本的に問題が解決されるとの趣旨だった」と述べた。

以下の記事全文はソースをご参照ください
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190327-00000055-mai-pol
▽オススメ
安倍内閣、ついに伝家の宝刀を抜く事に!!! 韓国の息の根を止める模様wwwww


61: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2019/03/28(木) 00:17:32.98 ID:Qu5RwCd80
>>1
毎度毎度毎度毎度の後付けウゼエよ



120: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2019/03/28(木) 00:57:07.57 ID:d9K/iU6a0
>>1
ずいぶん忖度した翻訳だこと
奴ら侮辱の意味で日王使ってるんだから
ちゃんも訳せよ



144: 名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国) [US] 2019/03/28(木) 01:20:34.71 ID:eG3v4ggd0
>>1
趣旨通りに解釈して怒りしかないんだが



145: 名無しさん@涙目です。(長野県) [US] 2019/03/28(木) 01:24:38.78 ID:UELt8Uqv0
>>1
村山が謝ってお詫び金だしたろw



158: 名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ] 2019/03/28(木) 01:53:48.58 ID:RAjTavMW0
>>1
> 日本を象徴する国王(天皇陛下)がひと言謝罪すれば、根本的に問題が解決される

だから、そもそも日本が韓国に謝罪する要素がない



2: 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2019/03/27(水) 23:54:06.81 ID:MO7fCzfk0
それは
お前個人の意見だろ?
どうせお前が降りたらまた変わるんだから



38: 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2019/03/28(木) 00:04:16.48 ID:GXK0y8n80
>>2
これ。
旗色が悪くなったら理由付けて失脚でなかったことになる
日本がまだ制裁発動してないから言えるだけ。
考えるだけ無駄。一般人の無責任なツイートと大して変わらん



10: 名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ] 2019/03/27(水) 23:57:24.97 ID:cCFHb2Rq0
それのどこが弁明よ?



12: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2019/03/27(水) 23:57:52.69 ID:CR1ZMFyP0
え?だから何を謝罪するんだ?
つかお前が謝れよ!w



13: 名無しさん@涙目です。(北海道) [JP] 2019/03/27(水) 23:58:01.11 ID:Iu8EmCoh0
国王なんていないんだが



15: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2019/03/27(水) 23:58:39.69 ID:VAS8Hvdy0
平気でゴールを動かす連中の言葉なんぞ信用できん



16: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2019/03/27(水) 23:59:18.95 ID:gJk90ply0
弁明どころかコンボが繋がっただけ



17: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [GB] 2019/03/27(水) 23:59:26.74 ID:WUnQ1fjN0
しかも今まで首相が謝罪してたやろ
鳩山なんか土下座までしてたやん



21: 名無しさん@涙目です。(北海道) [US] 2019/03/28(木) 00:00:35.30 ID:U6xjlzjX0
そういえば天皇が謝るところって見たことないよな



29: 名無しさん@涙目です。(香港) [CN] 2019/03/28(木) 00:01:51.92 ID:AxmChPyH0
総理だけにしておけばまだ穏便にすんだのにな



31: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [US] 2019/03/28(木) 00:02:06.22 ID:ws2khMFk0
ルーピーの時に言えば喜んで謝った



32: 名無しさん@涙目です。(岩手県) [US] 2019/03/28(木) 00:02:30.80 ID:SCbSaxHQ0
なぜ天皇が謝罪するんだい?



44: 名無しさん@涙目です。(兵庫県) [US] 2019/03/28(木) 00:07:31.91 ID:LN+lYcEA0
なら村山かそこらでとっくに終わってる話だな



49: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2019/03/28(木) 00:10:43.36 ID:qtsq/nHz0
>>44
コイツらの言う謝罪ってのは、
和解のプロセスじゃなく上下関係の確認だからな。



53: 名無しさん@涙目です。(長屋) [US] 2019/03/28(木) 00:12:40.60 ID:TaIOn/dC0
これ記事だと一回謝れば済むっていってるけど
このあとドイツを引き合いに出してドイツは謝り続けているから認められるとか
いってんだよな



55: 名無しさん@涙目です。(島根県) [ニダ] 2019/03/28(木) 00:13:49.15 ID:NHGo02/v0
あっち側のいうゴールを出して、分かったとこっちが実行して見せたら
じゃあ次のゴールはこっちねと、永久にゴールを持ってくるからね
そもそも1000年恨むと公言してんだし



56: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [ニダ] 2019/03/28(木) 00:14:07.20 ID:OwYXxoxe0
よく分かんねぇ



58: 名無しさん@涙目です。(東京都) [CN] 2019/03/28(木) 00:14:51.78 ID:6m8wBgT+0
いつからこの国は王国になったん?



60: 名無しさん@涙目です。(庭) [AR] 2019/03/28(木) 00:16:36.19 ID:wCfiWedI0
どっちみち何言ってるかよく分からなかった
「全然違いますね」としか言いようがねぇ



96: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [DE] 2019/03/28(木) 00:42:02.43 ID:nietGXvLO
慰安婦の手を握る村山元総理
no title

指摘される内容は全てやってる



107: 名無しさん@涙目です。(岡山県) [IT] 2019/03/28(木) 00:49:30.16 ID:yeUChwFm0
河野談話と同じ展開で合意をなかったことにしたいからこう言ってるだけ



129: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US] 2019/03/28(木) 01:02:03.41 ID:SvaC+sEu0
こいつ前も前言訂正してなかったっけ
失言王なのか?



130: 名無しさん@涙目です。(庭) [NO] 2019/03/28(木) 01:02:09.41 ID:rP+mSZc70
意味は伝わってんだけど?
そんで怒っているだけど?



133: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US] 2019/03/28(木) 01:04:42.23 ID:SvaC+sEu0
言語が違うから適正な表現ができないんだよな多分
日本語ほど正確に相手に伝えられる言語なんかないだろうし



142: 名無しさん@涙目です。(茸) [JP] 2019/03/28(木) 01:18:15.99 ID:Y8BgiIE20
そんなん分かってるしどうせ後で翻す事も分かってるよ



引用元: ・【弁明】韓国国会議長、アベか日本を象徴する国王が「ひと言謝罪すれば解決する趣旨だった」と説明へ





Sample