1: 名無しさん@涙目です。(家) [ニダ] 2019/04/02(火) 01:24:34.78 ID:9eLRxXk+0● BE:151915507-2BP(2000)
帰田賦や安帝は安倍政権への皮肉?令和の出典とは
https://variety-tv.tokyo/2019/04/01/帰田賦や安帝は安倍政権への皮肉?令和の出典と/
1.『万葉集』題詞という和歌そのものではなく漢文の部分から引用
しかも、それは中国の『文選』からの引用部分

2.漢籍の孫引きを「万葉集から引用」とどや顔
「中国から離れた」「日本人の心だ」と誇ってしまう

3.元ネタの張衡の詩は「政府は腐ってる田舎へ帰りたいお先は暗い昔はよかった」な内容
張衡は、宦官の専横を許して国家の衰退を招いた暗君"安帝"(後漢)に召されている

4.そもそも万葉集第五巻梅花歌卅二首は漢籍に明るい大伴旅人の大宰府(左遷された)の邸宅で中国原産の梅を珍しがって中国詩人の真似をして詩を詠んでいるもの

5.令の解字は頭上に冠を戴く象形とひざまつく人の象形から「ひざまついて神意を聞く」
転じて「いいつける」や「おきて」に過去に「令徳」に改元しかけたが問題になってやめたことも

6.『文選』は過去に25回も元号の元ネタになっている

7.元号考案者のなかに万葉集の専門家がいて、元ネタの漢籍は知っているはず…
 わざとか?

▽オススメ

【新元号】いらすとやさん、早速作ってしまうwww 


12: 名無しさん@涙目です。(北海道) [US] 2019/04/02(火) 01:29:28.33 ID:UU26IqpJ0
>>1
それさっきぼろっくそ論破されてたぞ



39: 名無しさん@涙目です。(東京都) [TW] 2019/04/02(火) 01:38:58.32 ID:yHvMWBUk0
>>1
孫引きの意味も間違えてるなこれ



662: 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2019/04/02(火) 07:57:09.06 ID:zRc3Qhz10
>>1
だったら
中西進先生に聞いてみろよ。



770: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2019/04/02(火) 09:37:22.22 ID:by7E/W4w0
>>1
素直に祝えないのかねえ



2: 名無しさん@涙目です。(西日本) [FR] 2019/04/02(火) 01:25:39.23 ID:3GpNmASv0
長い



3: 名無しさん@涙目です。(家) [ニダ] 2019/04/02(火) 01:26:07.96 ID:9eLRxXk+0 BE:151915507-2BP(1000)

『令』という字は、中国人からすると『零』と音が同じで、どちらも中国語では『リン』と発音するため、『令和』すなわち『零和』(平和ゼロ、平和な日はない)という極めて縁起のよくない元号ととらえられます。

これは「諧音(シエイン)」という同音異義語のことで、避けるべき用法です。

『令』という漢字は、もともと『命令する』『~させる』という意味を持つ。



6: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2019/04/02(火) 01:27:16.80 ID:PhDbd7Er0
>>3
中国の意味なんかしるかボケ
ここは日本だ



15: 名無しさん@涙目です。(庭) [JP] 2019/04/02(火) 01:31:54.21 ID:jMJ5z4wf0
>>6
日本の漢字は中国由来なんだが、アホだから日本の事も知らないのか



29: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [ニダ] 2019/04/02(火) 01:36:24.87 ID:xV9QAnON0
>>15
お前がアホだ
日本の意味が起源なんだから



20: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2019/04/02(火) 01:33:17.41 ID:7zbq1rDc0
岩波書店がスッと漢籍の元ネタだしてくるんだから
まだまだ知識人はいるなw



21: 名無しさん@涙目です。(禿) [CA] 2019/04/02(火) 01:33:18.45 ID:45E4CaSw0
えっ?



23: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2019/04/02(火) 01:34:34.50 ID:7zbq1rDc0
いまどき漢籍を読んだって、金にも利権にもならないんだから
これこそ教養だよなw



31: 名無しさん@涙目です。(東日本) [KR] 2019/04/02(火) 01:36:55.42 ID:SJa6LQpi0
本歌取りってしらない?
中学生の国語からやり直した方がいいよ



41: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [CA] 2019/04/02(火) 01:39:14.03 ID:lwDn18A20
ここまで来るともう病気だな



52: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2019/04/02(火) 01:40:46.56 ID:ruMnuFHw0
崩御なしに新元号を迎えるイベント感の良さたるや



62: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [RU] 2019/04/02(火) 01:44:01.85 ID:yyz6OESz0
>>52
ちょっと過熱気味ではあるが、俺の周りは、今上陛下が元気なうちに譲位されて
ゆっくり過ごされてほしいという意見がほとんどで、日本もまだまだ大丈夫だなあと
しみじみした。

前回は昭和天皇の崩御でバタバタだったからな。今上陛下の譲位のニュースを
聞いたときは「ええ?」って思ったけど、個人的には英断だったと思う。



72: 名無しさん@涙目です。(家) [US] 2019/04/02(火) 01:46:04.12 ID:2bwu/VEE0
相変わらずのツギハギの小理屈



80: 名無しさん@涙目です。(東京都) [NZ] 2019/04/02(火) 01:48:21.56 ID:u1m6WXJj0
「令」はorderだよ
BBCが正しい
物事が秩序正しくと言うか天に則ってるとかそんな感じで美しいから美しいにもつかう



83: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [PS] 2019/04/02(火) 01:48:45.03 ID:fLeyEPIA0
平成って厳選された言葉だったんだなと改めて思う



88: 名無しさん@涙目です。(庭) [JP] 2019/04/02(火) 01:50:40.54 ID:jMJ5z4wf0
>>83
災害で土地を平に成るだし



91: 名無しさん@涙目です。(東京都) [TW] 2019/04/02(火) 01:52:05.26 ID:yHvMWBUk0
また自分勝手な妄想を根拠にした批判が始まったw



93: 名無しさん@涙目です。(禿) [CN] 2019/04/02(火) 01:52:17.80 ID:SYwsbdUz0
どんなのでもケチつけるんだから考えるだけ無駄じゃろ



124: 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2019/04/02(火) 01:59:48.90 ID:rsDzxr3I0
別に出典がどこだろうがどうでもいいわw
楽しそうだなお前ら



145: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2019/04/02(火) 02:07:52.00 ID:r7nmSATE0
右も左も令和大好きで安倍政権してやったり



180: 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2019/04/02(火) 02:18:06.11 ID:KQJ/kjcY0
立憲民主とかが政権じゃなくてよかったわ



191: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [US] 2019/04/02(火) 02:21:04.98 ID:+xtycUbE0
シンプルに大和(やまと)とかで良かったんよ



198: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ニダ] 2019/04/02(火) 02:22:19.04 ID:iYGDPv090
元号は心を映す鏡
悪意のある人間には悪意が見える



引用元: ・【悲報】令和、学者による安倍政権の反知性主義を皮肉るものだった。





Sample