1: potato ★ 2021/06/08(火) 13:53:32.70 ID:a5kIocBp9

※この時間のオススメ記事を選んでみました(外部)


62: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:00:24.76 ID:k/OLIdJZ0
>>1
マスゴミ「報道しない自由」



87: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:01:52.01 ID:+hoQyShT0
>>1
英語の慣用表現で「象が部屋にいるよ」(There is an elephant in the room.)という言い方があります。現実にはまずあり得ない、このナゾめいた表現。もし言われてしまった場合は要注意です。

■象=触れちゃいけない話題(タブー)

There is an elephant in the room. は「この場で触れてはいけない話題がある」ということを暗に示す意味合いがあります。Oxford英英辞典は、「the[an] elephant in the room」を次のように説明しています。A major problem or controversial issue which is obviously present but is avoided as a subject for discussionつまり「elephant」は、そこに居合わせた人がみな重要と問題と認識していながら、あえて触れずにいる、そういう議題を指す比喩なのです。

日本語に訳すなら「空気を読め」のように言い換えられるのではないでしょうか。



139: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:04:39.43 ID:Y85DsP+W0
>>87
海外メディアへのメッセージだわな
日本ではこの話題は触れられないと伝えたんだろう



107: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:02:57.98 ID:Q/DQqikn0
>>1
五輪の闇を感じる



277: !id:ignore 2021/06/08(火) 14:10:11.05 ID:twQbX1xJ0
>>1
駅の監視カメラ動画はまだか?



588: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:23:57.22 ID:ZlVk26G20
>>1
これはひどい
なんじゃこれ?



667: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:27:40.00 ID:5g/NdMRi0
>>1
どう考えても、JOCオッサンの自殺より像がボンネットに衝突した方が、重要なニュースだろ。決められた時間内に全てのニュースは流せないんだよ。



942: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:44:00.22 ID:CtkxoWbe0
>>1
マスゴミにまで手が回ってるんか!!!



974: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:46:01.49 ID:HA93NuQb0
>>1
正確には差し替えではなく次のニュースに飛ばされてニュースそのものがなくなったんだな



980: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:46:30.78 ID:YbwV1Xrb0
>>1
陰謀きたー



997: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:47:41.63 ID:F6QczvSV0
>>1
こえええ



2: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:54:16.58 ID:nBGAt0bj0
わろたwwwww



392: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:15:07.32 ID:AvrzDK5F0
>>2
でも蛇が逃げたの鳥が逃げたの毎日やってたし平和な国だよねw



458: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:18:11.76 ID:n9IfQeyP0
>>392
平和なのは何も知らない国民の頭の中だけってことだな



4: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:54:52.19 ID:FguoO/Vo0
そういえば民放で聞いてない気がするな
報道してた?



72: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:01:05.08 ID:pFKTkCKA0
>>4
フジのテレビニュースでやってたようだぞ
俺が見たのはネットでだけど



85: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:01:47.24 ID:UlICKX340
>>4
おさわり程度に



93: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:02:10.92 ID:DOiiGTse0
>>4
バイキングでは見た。



131: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:04:17.99 ID:7itJjrtU0
>>4
今朝のめざまし8ではパネルも用意して結構がっつりやってたよ



828: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:36:08.61 ID:ROexIVrz0
>>4
1分位報道する局はちらほら出てきたけどワイドーショーのネタにはならない
よっぽどヤバい案件のようだ



5: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:55:03.45 ID:IEe4emAa0
確かにJOCのニュースよりゾウのニュースの方が大事ではあるけど



10: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:55:37.47 ID:cm9FXWAB0
そりゃ自殺した人全部ニュースにしてたらキリないだろ



31: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:58:18.98 ID:2gTlV9iU0
>>10
経理部長だからそこらの人物とは違うよな
普通の会社でこんなことが起こればたちまちマスコミが騒ぎ出すような案件だ



12: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:55:39.27 ID:dRN69ju60
ん?
JOC経理部長自殺のニュースは結局全くやらなかったの?



14: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:55:56.15 ID:jyyQ977y0
わかりやすwwww



16: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:56:14.55 ID:nFY0U2yx0
ゾウも飛び込んだの?



349: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 14:13:30.08 ID:7fkZtAw90
>>16
象は辛い現状を打破するために戦った。象の方がサムライだな



17: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:56:34.08 ID:7pH5EQLW0
よかった誰も死んでいないんだ



22: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:57:11.11 ID:uPuRTNh80
直前に差し替えたんだなw



25: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:57:22.44 ID:KzpYY5Y90
報道しない自由ですか



47: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:59:13.07 ID:36FAGkQx0
闇ニュースは報道しません



52: ニューノーマルの名無しさん 2021/06/08(火) 13:59:46.87 ID:Fv+MdVu70
アナウンサーも差し替えやな




引用元: ・【五輪】ニュース番組、JOC経理部長自殺ニュースを急遽差し替え 急に象のニュースになる [potato★]





Sample