おーるじゃんる : 【内戦開始】韓国政府「キムチは中国語訳でシンチーと呼ぶ」決定に韓国民反発「韓国の誇らしい文化が損なわれる」

2021年08月09日03:00

【内戦開始】韓国政府「キムチは中国語訳でシンチーと呼ぶ」決定に韓国民反発「韓国の誇らしい文化が損なわれる」

1: ニトロスピラ(長野県) [BR] 2021/08/08(日) 19:36:11.13 ID:18AJVjiB0● BE:323057825-PLT(13000)

2021年8月5日、韓国・ニューシスによると、「キムチ」の中国語訳を「辛奇（シンチー）」に変更するとした韓国政府に対し、専門家から撤回を求める声が上がっている。

記事によると、全北（チョンブク）大学中国語中文学科のキム・ビョンギ名誉教授が今月2日、韓国大統領府の国民請願掲示板に「『キムチ』の中国語表記を『シンチー』に変えるという文化体育観光部の発表を撤回してほしい」というタイトルの請願文を掲載した。
以下略全文はソースへ
https://news.biglobe.ne.jp/international/0808/rec_210808_9867971113.html

37: ヘルペトシフォン(埼玉県) [US] 2021/08/08(日) 19:44:11.81 ID:kO9uF8no0

>>1
日本統治時代に朝鮮漬という名前で支那と区別したことで勘違いさせてしまったからな

122: リゾビウム(光) [US] 2021/08/08(日) 20:21:58.55 ID:6WrdfUN10

>>1
歴史的なものであっても、捏造がお好きですね

159: テルモデスルフォバクテリウム(埼玉県) [US] 2021/08/08(日) 21:02:30.42 ID:K25uVO1C0

>>1
なんだっけマンファだっけ？

176: エリシペロスリックス(東京都) [KR] 2021/08/08(日) 21:09:19.13 ID:HdWNoJM00

>>1
どうでもいい

5: リケッチア(茨城県) [ﾆﾀﾞ] 2021/08/08(日) 19:37:37.98 ID:oU6d2BWH0

起源は中国じゃん

7: クリシオゲネス(東京都) [US] 2021/08/08(日) 19:37:56.33 ID:CwZ+f31A0

それでは斉唱「パオry」

9: スフィンゴバクテリウム(東京都) [DE] 2021/08/08(日) 19:38:40.82 ID:lgsxywwe0

ウンチー？(´･ω･｀)

11: フソバクテリウム(光) [US] 2021/08/08(日) 19:38:45.06 ID:C7yaaH/20

もう起源譲ったようなもんだな
本当にどうでもいい起源だけどｗ

14: カルディセリクム(大阪府) [RU] 2021/08/08(日) 19:40:08.46 ID:CeGd/SHZ0

ていうか、韓国文化ってキムチ以外になんかないのか
いつもキムチばっか気にしてるけど

21: バチルス(大阪府) [US] 2021/08/08(日) 19:40:50.25 ID:o8L7ygvB0

>>14
割とマジで無いと思う
考えたけど浮かばねえもん

15: テルモデスルフォバクテリウム(兵庫県) [ﾆﾀﾞ] 2021/08/08(日) 19:40:09.51 ID:E1J8PyVy0

ホントに韓国ってキムチしかない国なんだなw

17: ストレプトミセス(ジパング) [FR] 2021/08/08(日) 19:40:22.02 ID:B4Hyg8oR0

沈菜でいいだろうが

20: クリシオゲネス(東京都) [US] 2021/08/08(日) 19:40:47.62 ID:CwZ+f31A0

もう作れるし料理もできる
名前はどうでもいい

29: バチルス(群馬県) [CN] 2021/08/08(日) 19:42:35.16 ID:ls/prza/0

どうでもいいけど、シンチーって
キョンシーの親戚みたいでジワるw

38: ナトロアナエロビウス(東京都) [ﾆﾀﾞ] 2021/08/08(日) 19:44:14.87 ID:HJYLEPFb0

え？なんだって？
パヨツァイ？そんなもん知らんよ！

40: クトニオバクター(神奈川県) [US] 2021/08/08(日) 19:44:29.35 ID:9EdV648Q0

数百年て

41: エルシミクロビウム(茸) [US] 2021/08/08(日) 19:45:05.59 ID:z2uuLU8N0

キムチに似ている泡菜でなく泡菜が起源だろw

43: カンピロバクター(新潟県) [JP] 2021/08/08(日) 19:45:42.31 ID:TQjhlZPG0

こっちのほうがしっくりくるな
辛ラーメンもシンだし

47: デスルフォバクター(茸) [CN] 2021/08/08(日) 19:46:02.03 ID:adf3C/d/0

泡菜（オッパァイ）だぞ

49: アナエロリネア(光) [CN] 2021/08/08(日) 19:46:26.65 ID:FIR/499/0

韓国が勝手に中国語での表記を表明して、誰が言う通りにするんだ？

54: シントロフォバクター(庭) [CN] 2021/08/08(日) 19:47:03.93 ID:qnJlse9v0

>>49
ホントそれ。

52: アナエロリネア(徳島県) [EU] 2021/08/08(日) 19:46:32.35 ID:TmXUYAGd0

日本語訳も変えてええんやで

59: シントロフォバクター(兵庫県) [US] 2021/08/08(日) 19:48:06.00 ID:d83SnFM30

つけもんのことで国家レベルの大騒動とかすげーな

60: 緑色細菌(埼玉県) [BR] 2021/08/08(日) 19:48:23.36 ID:d9gsG2Oi0

日本でも朝鮮漬けで良いだろ

64: キサントモナス(茸) [ﾆﾀﾞ] 2021/08/08(日) 19:48:53.83 ID:azdXCkSE0

クソしょうもない

66: デスルフォビブリオ(東京都) [DE] 2021/08/08(日) 19:49:15.95 ID:VwZELcsn0

こうやって歴史をいじるから
伝統や起源がなくなるんだよ。

102: コリネバクテリウム(庭) [US] 2021/08/08(日) 20:04:09.93 ID:BwABBcC70

たかが漬物だぞ

104: スファエロバクター(大阪府) [US] 2021/08/08(日) 20:05:57.62 ID:XeILwytM0

意味不な話だな
日本のラーメンの中国語訳を拉麺とする！とか日本が決めるのおかしくね？

115: オセアノスピリルム(広島県) [CN] 2021/08/08(日) 20:15:39.26 ID:c7eV0GXE0

本当にキムチ以外何もない国なんだな

リアルタイム記事

・【動画】ヤンキー3人が総合格闘技のプロに喧嘩を売ってしまった結果ｗｗｗｗｗ

・【悲報】東京五輪、閉会式で意味不明な演出が始まる・・・

・【韓国人教授】日本はもともと閉鎖的民族主義が強い国。国際社会の要求に応え、難民の受け入れに積極的に乗り出す必要がある

・韓国人「日本車を買おうと思うのだが心配だ…」

・オーストラリア人「韓国は中国に操られるのをやめて、70年前の過去よりも現実に立ち向かうべき」……それができるようだったら日本はなにも苦労はし...

引用元: ・韓国政府「キムチはシンチーと呼ぶ」決定に韓国民反発「韓国の誇らしい文化が損なわれる」 [323057825]

crx7601

: ニュース

Comment( 84 )

コメント一覧 (84)

- 1. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 03:14
- 大体在日を含めて赤いキムチは最近の漬け物だぞ？
  ちょっと前までは白い水キムチ、朝鮮漬けが主流だった。
  近所の在日のおばあちゃんが、僕が水キムチが好きで、よく分けてくれてた。ナムルとかも。
- 0
- - 9. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 04:00
  - >>1
    朝鮮漬け
  - 0
- - 10. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 04:01
  - >>9
    奈良漬けが好き
  - 0
- - 17. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 05:51
  - >>10
    カブのぬか漬けがいいよ。
  - 0
- - 16. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 05:14
  - >>1
    何故かそっちはなかったことにしてキムチが遥か昔からあったことにしてる
  - 0
- - 58. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 11:40
  - >>16
    男女間の脳の構成の違いで空間認識力に差があるとかって定説なのか俗説なのか知らないけどあるじゃん？
    あんな感じで時系列立てての認識が出来ないんじゃないかと本気で思い始めてる
  - 0
- 2. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 03:14
- 白菜自体が中国野菜だからな。
  そんなもんは切ってほっとくと勝手に乳酸発酵して漬物になる。
  まあ、韓国は自国のキムチに白菜を使うのをまずやめてみろ。
  中国が話をまともに聞くのはそれからだろうさ。
- 0
- - 18. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 05:53
  - >>2
    白菜は支那、唐辛子は加藤清正
  - 0
- - 63. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 12:16
  - >>18
    半島に白菜持ち込んだのは伊藤博文公。
    伊藤博文公こそ、キムチの父である。
  - 0
- - 23. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 06:44
  - >>2
    白菜の英語がChinesecabbageだっけ？それにも抗議しないとなw
  - 0
- 3. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 03:33
- どーでもいい
  あんまりガタガタ言うと中国父さん()に絞められるぞ＾＾
- 0
- - 28. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 07:16
  - >>3
    宗主国サマは本当に躾に手を抜かないなｗ
    調子に乗ったら殴るし、調子に乗らなくても定期的に殴るもんな
  - 0
- 4. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 03:35
- しかし、漬け物の呼び名を国が決めるか?
  どんだけ奈落なんよ。
  コリアは魔界だなあ。
- 0
- - 79. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 19:34
  - >>4
    支那人の裸のおっさんが漬けてるから裸夫菜でいいよ
  - 0
- 5. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 03:38
- 過去１年間、韓国発の主だったニュースは、竹島と泡菜（パオツァイ）だけ。
  窃盗したものを、元から自分たちのモノだと主張しているプロパガンダだけだ。
  他に、ニュースはないのかね。
- 0
- 6. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 03:44
- テコンドーが世界標準競技となったように。
  韓国起源のものはワールドワイド化しすぎた。
  その弊害として韓国色の強い文化が薄れてしまった。
  世界四大文明を起こした韓国は世界そのものとも言える。
- 0
- - 7. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 03:56
  - >>6
    朝鮮脳か？お大事に！
  - 0
- - 31. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 07:36
  - >>6
    四大文明とかふざけてんのか？
    ビッグバン起こしてるんだぞ！
  - 0
- - 32. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 07:39
  - >>31
    揶揄ってるのはわかるが、程々にな
    くり返しているうちに、連中は本当に自分たちがビッグバン起こしたような気になってくるからｗ
  - 0
- - 59.
  - 2021年08月09日 11:42
  - このコメントは削除されました。
  - 0
- - 71. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 15:24
  - >>59
    オリンピックもノーベル賞も韓国起源なのを知らないのか？
    だから韓国は金メダルやノーベル賞に対して価値を見いださない。
    無知とは恐ろしいね。
    正直なところ驚いたよ。
  - 0
- - 67. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 13:53
  - >>6
    お医者さん、患者はココです！
  - 0
- 8. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 03:56
- 少林サッカーの監督だろ。
- 0
- - 37. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 08:24
  - >>8
    それチャウ・シンチーや
    シンチーちゃう
  - 0
- 11. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 04:06
- キムチとサムソンだけが心の支え
- 0
- 12. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 04:08
- 一旦キムチから離れてみれば如何か
- 0
- - 49. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 10:32
  - >>12
    何度も離れてみたけど、結局それしかなかったから戻ってくるんでしょ。
  - 0
- 13. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 04:20
- シンチーね
  了解！
- 0
- - 25. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 06:47
  - >>13
    「しんちー」了解です(^o^ゞ❗️
  - 0
- 14. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 05:00
- ひでぇなｗ韓国政府はｗ
  いくら属国志望だからってキムチまで取り上げられたらｗｗ
- 0
- 15. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 05:10
- もうキムチが韓国人を指す蔑称として定着しちゃってるから無理だろ。
- 0
- 19. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 05:58
- 朝鮮半島にホルモン焼きは無かった。
  ホルモン焼きの起源は日本国。ただ大きな声で言えない文化であった。
- 0
- 20. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 06:12
- バ韓国人よりキムチのほうが価値があるからこの反応は当然
  まぁどうでもいいんですけど
- 0
- 21. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 06:28
- 白菜も唐辛子も韓国原産じゃないのに、起源とは？
- 0
- - 33. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 07:40
  - >>21
    それを言ったらキムチ自体も元は中国四川省が起源とか…ｗ
  - 0
- 22. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 06:42
- 朝鮮同士で争ってろよ
- 0
- 24. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 06:45
- 韓国という国に歴史がない証拠
- 0
- - 27. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 06:49
  - >>24
    『国』じゃないしね
  - 0
- - 64. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 12:21
  - >>27
    失礼な、半万年「属国」だぞ。
    シナ王朝冊封序列最下位だぞ。
  - 0
- 26. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 06:48
- 起源を主張せずに名物ということにしとけばよかったのにねw
- 0
- 29. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 07:21
- キムチの原材料の白菜は、そのほとんどが、中国、山東省の青島からの輸入です
  韓国で流通しているキムチの半数以上は、中国からの輸入物（シンチー）です
  先日「裸キムチ」で世間を騒がせたものの、相変わらず国産に切り替えるつもりもないのでしょうし
  シンチーでいいんじゃないかと
- 0
- - 43. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 08:52
  - >>29
    吐いたわ（物理）
    
    裸キムチ（動画）
    https://www.youtube.com/watch?v=csH_i-BotHo
  - 0
- - 34. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 07:40
  - >>30
    ほんの数年前でも、蛇口をひねれば大腸菌が出てきたっていうアレですから
    もはや国技
    https://kaikai.ch/board/36723/
  - 0
- - 40. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 08:41
  - >>34
    最近は虫沸いてるんだっけか
  - 0
- - 41. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 08:49
  - >>40
    蛇口から幼虫
    https://s.japanese.joins.com/JArticle/268569?sectcode=120&servcode=100
    蛇口から青い水
    https://news.yahoo.co.jp/articles/e72ee9f3bf22d2392d6c970b557a5c465d7a58f4
    
    そのうち、蛇口から「キムチの素（赤い何か）」でも出てくると思うわw
  - 0
- - 48. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 09:42
  - >>41
    そもそも未だに国民に虫下しが配られてる国だしな
    そんな不衛生な国が、日本の食は信用できないニダとか片腹痛いわｗ
  - 0
- 35. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 07:45
- 海苔巻きをキムパブ
  剣道をクムドー
  合気道をハプキドー
  これ韓国が起源主張してる日本文化、探せばまだまだあるぜぇ
- 0
- 36. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 08:14
- トンスルがあるから大丈夫！！
- 0
- 38. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 08:27
- 国内生産でも朝鮮料理なんて買わないって人もいるだろうし中華料理として打ち出した方が人気になるんじゃねＷ
- 0
- 39. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 08:38
- 日本が朝鮮漬けをキムチとか呼んであげたせいだろw
  シンチーと朝鮮漬けは語りつがないといけないな。
- 0
- 42. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 08:51
- でもキムチって呼ぶとキレるんだろ？
  彼奴ら意味分かんねぇから消えてくれよ。
- 0
- - 54.
  - 2021年08月09日 10:52
  - このコメントは削除されました。
  - 0
- 44. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 08:52
- このシンチー野郎！が新たな呼び名に加わるのか
- 0
- - 51. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 10:39
  - >>44
    友人の伸一はしんちゃんって呼ばれてるんだけど内心複雑だろうな。
  - 0
- 45. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 08:56
- ㄘんㄘんみたいでいいじゃん
- 0
- - 46. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 09:28
  - >>45
    ㌢㌧㌢㌧㍗㌔㍗㌔㌍㌧
    ㍉㍑㌢㌧㌢㌧
  - 0
- 47. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 09:39
- 相変わらずキムチのみに命かけてる国だな
- 0
- - 80. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 20:20
  - >>47
    あと反日
  - 0
- 50. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 10:38
- 朝鮮固有の文化と言うと、病身舞が有るかね。
  初めて動画で見た時、これほど人としての尊厳を傷つける
  病んだ文化が世の中に存在するのかと驚いたが・・・。
- 0
- 52. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 10:42
- 逆に中国から泡菜表記強制されればいいのに
- 0
- 53. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 10:45
- 今はもう消費量の９０％が中国からの輸入だよね。それも男性の風呂のダシ入りでな。それを韓国人は有難く3回の使いまわしで食べてるんだよね。汚ねえなあ。
- 0
- 55. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 10:52
- 世界に誇れる文化のない国は惨めだな
- 0
- 56. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 10:55
- 小中華思想も大概にしないと本家からまたいじめられますよー
- 0
- 57. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 11:04
- キムチの起源は中国なんだ
  くやしいだろうが仕方がないんだ
- 0
- - 65. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 12:25
  - >>57
    日本が起源ですよ。
    四川泡菜に塩辛で発酵なんて、ありませんから。
  - 0
- 60. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 11:45
- 韓国にはキムチ以外にも焼肉があるじゃないか。
  肉を焼くだけで、タレとか炭火とかは日本起源だけどな。
- 0
- - 69. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 15:19
  - >>60
    そーいや昔、在の女のコが焼肉は鶴橋が一番ウマいって言ってたな。
  - 0
- 61. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 11:48
- まあ日本のは大体キムチ風浅漬けだから何でもいいよ。もう。
- 0
- 62. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 12:13
- キムチの語源は、在日の金（キム）さんが、漬けたモノで、キムツケが訛ったものだよ。
- 0
- 66. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 12:55
- 曾ばあちゃんシンチーって言ってたな
- 0
- 68. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 14:33
- 中国語の何かを韓国ではxxxとするなら判るけど、キムチの中国語を勝手に決める意味が有るのか？
  それ、何処が使うのか
- 0
- 70. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 15:19
- 中国人が中国でなんと呼ぶかは中国人が決める事だよ。
- 0
- - 77. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 16:58
  - >>70
    日本でもオーストリアが日本での名称を「オーストリー」に変えると勝手に発表して問題ななってたな
  - 0
- - 83. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 21:05
  - >>70
    中国人中国人うるせーな、われ
  - 0
- 72. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 15:24
- 韓国人が日本海を東海と呼んでもよし、竹島を独島と呼んでも良し、みたいな度量の広さが欲しいね。
- 0
- - 82. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 20:42
  - >>72
    韓国国内で呼ぶ分には止めねえよ
    国外にも無理矢理押し付けようとするから揉めるんだろうが
  - 0
- 73. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 15:25
- そうそう、韓国では売春婦のことを慰安婦と呼ぶらしいね。
- 0
- - 76. おーるじゃんるな名無しさん
  - 2021年08月09日 16:01
  - >>73
    出稼ぎは強制連行というらしいぜw
  - 0
- 74. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 15:28
- キムチは中国が起源ですし、生産量も韓国よりもキムチ宗主国である中国のほうがはるかに多いです
- 0
- 75. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 15:31
- 韓国人は在日同胞のことをハン○○パリと呼ぶそうだよ。
- 0
- 78. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 17:12
- 東アジアの食べ物なんてだいたい中国発祥だろうよ
- 0
- 81. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 20:20
- キョンシーってなんだっけ
- 0
- 84. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月09日 21:22
- 食材が文化とは
- 0
- 85. おーるじゃんるな名無しさん
- 2021年08月10日 19:19
- どうでもいいけど、キムチしかポピュラーなものはないのか。
  朝鮮漬けで良いやん。パクではなく、ボクさんで良いし、犯罪者は通名で報道するなよ。
- 0

最新情報や欲しい物リストのお礼の看板猫ブログの更新情報・オフショット・緊急時のお知らせなどをTwitterで投稿しています。
→ NGワードなどコメントについて←
ご理解、ご協力よろしくお願いいたします。 livedoor基準の「差別ワード」「アダルトワード」等がNGワードになっています。

コメントフォーム