1: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:14:42.31 ID:fa8EZw5F9
※当サイトでは最近は「キーフ」を用いていましたがウクライナ側が要請を出している訳ではないことが判明したので「キエフ」に統一いたします。 善意とは言え勝手に首都名を変えるのは良くないと思うので。。
2022/03/11 12:16共同通信

政府は11日、ウクライナ首都の呼称に関し、ロシア語に由来する「キエフ」を維持する方針を示した。上杉謙太郎外務政務官が衆院内閣委員会で、ウクライナ語に基づく「キーウ」に変える是非を問われ、ウクライナ側から要請がないとして「現時点では考えていない」と答弁した。衆院会派「有志の会」の緒方林太郎氏への答弁。

https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/kyodo_nor/politics/kyodo_nor-2022031101000635



37: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:24:29.10 ID:WsKZQutt0
>>1
じゃあ間をとってキーフで



148: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:48:37.32 ID:zhi78QtV0
>>1
なんだよ
ウクライナに言われてもいないんか
いま考えることか?



383: 名無しさん 2022/03/11(金) 15:27:05.93 ID:SYX5c/ce0
>>1
ロシアのもんだろ。渡してやれ。



4: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:16:14.33 ID:LkQZGGhL0
消え府ようやっとる



7: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:16:38.55 ID:PTZf28/K0
今変えても三日後ぐらいにはウクライナの政治体制が変わるんだから意味ないわな



10: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:17:35.72 ID:WObjYSev0
まあそうだろうな
キエフをキーウに変えるなら、
東京も江戸に変えなきゃいけなくなるからな



32: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:23:06.89 ID:1R8dUDVY0
>>10
東京=江戸でないからな。
東京∋江戸ってだけで。
世田谷とか足立とかは江戸でないので。



234: 名無しさん 2022/03/11(金) 14:20:22.36 ID:7mRF2qJe0
>>32
馬鹿なんだから許してあげてよ。



11: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:18:06.80 ID:PuLKY3Zu0
さすが岸田
何もたさない何も引かない



15: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:18:38.81 ID:JyfpVNFA0
ジョージアとか言われても馴染めないのはあるんだよな
単発で聞くとアメリカかと思っちゃうし



34: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:23:41.25 ID:/XKdiKu20
というか国名ならともかく
一都市名まで国がいちいち決めてるの?



41: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:25:44.23 ID:zvtWOXBY0
くだらん もっとやることあるやろ



46: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:26:21.89 ID:PIF9ITvt0
ウクライナ人だってほとんどロシア語だろうし。



52: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:27:23.72 ID:ZYA756dw0
過去はどうでもいい。今のみが重要



56: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:28:12.05 ID:o1JQkp0Q0
何処ぞの国は名前にやたらこだわるな
日本の地名も変えられたし
なんかだんだんわかってきたな



57: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:28:47.93 ID:wJnIngyg0
まあ今やることじゃないね



60: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:29:50.69 ID:BqAewYuf0
ウクライナからの要請待ち、ってのはまあ正しい判断じゃね



72: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:31:10.34 ID:o6HLLp2q0
「キエフ」がロシア語とウクライナ語のどちらに近いか?
というのも微妙な感じじゃないの?



81: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:32:23.13 ID:dfWV1te+0
大使と面会しないから要請こないってだけじゃないのか?



85: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:32:58.73 ID:3BAaZRk80
他国の顔色を伺いながら呼称を決めるって
こんな弱気な国が他にあるんだろうか



98: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:35:26.43 ID:mxzCpBaz0
>>85
は?



102: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:36:56.02 ID:CtO9eMKu0
語感はキーウのほうがいいな



120: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:40:27.34 ID:lAwNVlQi0
国際表記に合わすなら中国もシナなチナにしないとね



145: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:47:09.71 ID:PIF9ITvt0
>>120
でも「チャイナ」と読む不思議。
結局沢山の人が言い出したらそれでおしまい?



136: 名無しさん 2022/03/11(金) 13:44:38.26 ID:cAzJUOW70
ウクライナ政府が公式に言って来ないなら別にね





引用元: ・【】日本は「キエフ」の呼称維持 ロシア語由来、ウクライナの首都 [ぐれ★]




Sample