1: 名無しさん 2023/04/27(木) 06:47:02.98 ID:LbN53qhp
ー前略ー
井上氏は20日の公開に合わせ、Twitterに、中国語で公開をお祝いするコメントを発表。宮城リョータのイラスト上に、「HELLO CHINA」という文字が表示される短い動画つきだった。ところが、この投稿に噛みついたのが、一部の中国ネット民だ。

「Twitterの文章自体は、『みなさまに楽しんでいただければ幸いです』程度の、なんでもない内容でした。ところが、『HELLO CHINA』のうち『CHINA』の『H』だけが黄色くなっていたんです。

これに文句がつきました。『Hを飛ばして読むと、外国人が中国を侮辱する『CINA（支那）』と読める』という意見が出てきたのです」（中国事情に詳しいジャーナリストの角脇久志氏）

言いがかりとしか思えない内容だが、中国のSNS・微博には、批判する声も多くある。

《Twitterの投稿の『CHINA』の黄色い文字でHだけ色を変えて『CINA』（シナ）とは、どういう意味だ？》

《スラムダンクは大好きで、井上雄彦先生に感謝します。しかしどうしてCHINAの一文字の色を変えたのか。CINA（シナ）と読むのを意図したのか？》
以下略全文はソースへ
FLASH 4/26(水) 22:01配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/8ee5fe718ea89267d20cb471c49bc2f2a99f2603



24: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:13:00.60 ID:qWByinBP
>>1
ゼット世代ってどんな国でも低レベルなのか？



104: 名無しさん 2023/04/27(木) 08:40:08.75 ID:Nfl26kE0
>>1
そんなことよりせめて英語じゃなく各国の現地語で書いてあげればもっと喜ばれたのに
「こんにちは」くらい簡単に調べられるんだからさ



2: 名無しさん 2023/04/27(木) 06:48:43.97 ID:N7n28QLF
CHINAのCだったらHINA、日本語でヒナと読み中国を幼く見てる！とか言い出してそう。



7: 名無しさん 2023/04/27(木) 06:51:22.71 ID:C3asIm6u
CHINAもCINAも発音一緒だろ
あほか



8: 名無しさん 2023/04/27(木) 06:51:51.19 ID:aXr/w/NX
アホすぎて草
見なきゃいい



12: 名無しさん 2023/04/27(木) 06:58:39.90 ID:L//mGK8o
さすが大朝鮮w
図体ばかりデカくて器が小さい



14: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:00:16.73 ID:8K8gQi0J
そもそもなんでお前らそんなにスラムダンクに思い入れあるんだよ
あれが流行ってた頃中国で漫画なんて売ってなかっただろ



17: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:02:21.98 ID:II1l8HZf
こっちがベトナム




18: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:03:21.85 ID:PWEms31V
南シナ海も東シナ海も侮蔑に当たるのか？
そんなアホなｗｗｗ



22: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:11:02.96 ID:H/+NkXek
CHINAも支那も語源同じだろ何言ってんだこいつら…



26: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:14:07.79 ID:6iwtY6Ll
どうせこれも共産党の付け火なんでしょ



31: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:16:01.31 ID:C3asIm6u
JAPANのANだけ別な色にされたらお前ら怒るか？



34: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:17:10.99 ID:I6rWExnQ
んで、文句言いながら見に来て返金しろってわけか映画館も大変だな



36: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:22:03.84 ID:8WMtx1gC
CHINAて日本語でｼﾅだぞ



38: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:25:00.23 ID:wss5Cy4o
まぁ中国人なんてこんなもんだCINA



39: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:25:15.14 ID:zNTaAmBZ
まぁでも確かに
何で色変えたりしたのかね
純粋にお洒落だと思ったのか？
いらんことしなきゃええのに



50: 名無しさん 2023/04/27(木) 07:38:22.14 ID:zZc8137e
見なければいいのでは

☆話題
■【動画】日本で卵不足・高騰の闇、発覚「4億個が輸出され高額販売、中国で大人気」

■中国の習近平氏とゼレンスキー氏が電話協議…ロシアのウクライナ侵攻後初！

■山本太郎「奨学金は国がやっている武富士(サラ金)ですよ！！！」

■維新、立憲民主党と連携して『LGBT法案』を速やかに成立させることで尽力に合意

■【悲報】岸田「統一教会？解散せーへんよ????」



85: 名無しさん 2023/04/27(木) 08:16:47.90 ID:pih6/FYe
争え…闘え…



90: 名無しさん 2023/04/27(木) 08:24:45.30 ID:MLy+VboQ
なんでシナが蔑称ってことになったのか知りたいんどけど



95: 名無しさん 2023/04/27(木) 08:27:33.80 ID:MLy+VboQ
シナはshinaだと思います…



98: 名無しさん 2023/04/27(木) 08:32:32.36 ID:pjip57mw
Aだけ色変えたほうがよかったアル



100: 名無しさん 2023/04/27(木) 08:34:45.71 ID:jzFsC58o
シナでいいじゃん



101: 名無しさん 2023/04/27(木) 08:34:52.33 ID:o2ZZt6SA
普通の日本人は中国の蔑称なんて知らんやろ



115: 名無しさん 2023/04/27(木) 09:03:25.92 ID:z1fSx7s4
井上雄彦そんなこと意図してしないだろ
色変えなきゃよかったのに



120: 名無しさん 2023/04/27(木) 09:31:06.10 ID:MjTs3aR5
ほんと面倒くさい国と国民だな、CHINA にも噛みつけよ



122: 名無しさん 2023/04/27(木) 09:33:06.16 ID:m7MXD2Pd
そんな意図が有るなら最初からCINAって書くんじゃね



136: 名無しさん 2023/04/27(木) 10:10:38.66 ID:IeWMhbl8
アイスの件といい、いちいちこういうことで目くじら立てるの恥ずかしいって思う中国人いないのかね？



155: 名無しさん 2023/04/27(木) 11:20:55.53 ID:NUza/bvq
ヨーロッパだとCinaとかKinaとかで通じる国は多いぞ





■欲しい物リスト(Amazon)よりご支援ご声援ありがとうございます！

【SLAM DUNK】 作者のメッセージが中国で大炎上「上映禁止だ！」若年愛国者「ピンクちゃん」から猛攻撃 [4/27] [仮面ウニダー★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1682545622/




Sample



タグ ：
ニュース
まとめ