1: 名無し 2024/03/19(火) 11:50:05.45 ID:OIguYjCa0 BE:595582602-2BP(3745)
日本語で訳されていない韓国のハンバーガーチェーン店の「独島パック」メニュー…
チェーン店の本社が釈明
https://news.yahoo.co.jp/articles/1a3808b407eedd54d1693d5bb2c5b8818a7f0ff8
ロッテリア鬱陵島(ウルルンド)店で販売されるハンバーガーメニュー「独島(トクド、日本名・竹島)パック」が日本語に訳されて選択する場合、メニュー名が消えてしまい論議を呼んでいる。
16日、ある日本人がロッテリア鬱陵島店を訪問し、メニューが書かれたキオスク写真を撮影して自身のXに投稿した。この日本人は該当写真とともに「メニューに独島セットがあり少し笑わせたが、言語を日本語に変えたら名前が不自然に隠されていた」と書いた。
韓国のインターネットコミュニティでも炎上している。一部のネットユーザーは「日本人観光客から反感を買うのではないかと思い、わざと『独島』の名前を隠したのではないか」という疑惑を提起した。
このような問題提起にロッテリアを運営するロッテGRS関係者は、韓国通信社ニュース1に「該当売り場だけで販売するメニューを直接翻訳すれば、誤訳が使われる可能性もある」とし、「だからといって物理的に加盟店ごとに異なるメニュー構成を全て翻訳するわけにはいかない」と話した。
同時に「たとえ本社でどのような意図を持ってやったとしても加盟店主はほとんど自営業者であり、そのような意図を反映することはできない」として「システム上表記ができなかっただけで、『独島』という名前を隠そうとしたと見るのはあまりにも過剰解釈」と述べた。
1位難民弁護団、埼玉県知事に異例の呼びかけ「日本にいる多くのクルド人は真の難民」「一部のクルド人が罪を犯したからといって全体を排斥するのは差別」
2位【速報】 中国経済、大企業の数十兆円規模の粉飾決算がバレて完全崩壊wwwwww
3位暇空、話題になったイオンシネマ車椅子客の件で一線超え
|
|
- 【本日話題まとめ】岸田首相、演説会場 続きがあった模様→現地市民撮影の加工なし動画こわすぎる「市民側にも爆弾か」
- 秀吉「はぁはぁ、ヤバイ死ぬンゴ…秀頼の事を頼めるのは…」
- 【緊急速報】岸田首相襲撃、仕込み疑惑キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
- 【画像】こういう服装の女の子可愛すぎwww
- 和歌山の漁師さん、犯人を捕まえたあと発煙筒を拾って警察に手渡しに行く
- 【バカッター】岸田首相テロを扇動したサヨク、「日程と場所をリークしたのは自分ではない」と論点ずらして責任転嫁ww
- 【演説テロ】 漁師、SP特有の洞察力を持っていた模様「当初から見慣れない男がいるなとは、思っていました」
- 【画像】 数百万円のチャリ、鳥に破壊される
- 国内250万人の無職ニートがいます←こいつらをどうにか働かせる方法教えろwwww
- 一攫千金を夢見て10円玉貯金をする人が見つかるww
- 岸田総理襲撃犯・木村隆二(24)、小学校で陽キャ→中学で陰キャになる
2024年03月19日17:06
【速報】韓国ロッテリアのメニューが炎上「独島パック」、日本語メニューにすると消えるトリックが韓国人にバレるwww
1: 名無し 2024/03/18(月) 11:38:50.34 ID:RECUcb6J
一挙手一投足が話題になっている「野球の天才」大谷翔平(29)=ロサンゼルス・ドジャース=の「韓国愛(韓国好き)」は本物のようだ。世界で最も有名な野球選手として知られている大谷だが、韓国人ファンの愛情は決して一方的なものではないということだ。
(略)
こうしたさまざまな言動や状況を考えると、大谷の「韓国愛」は単なるリップサービスだけではないものとみられる。野球に対する愛と同じくらい真摯(しんし)な姿勢が感じられる。 大谷は訪韓を前後して、写真交流サイト(SNS)「インスタグラム」の自身のアカウントに太極旗(韓国国旗)マークを既に4回も掲載している。特に、韓国に到着する前から太極旗マークを3回も使い、野球ファンに太極旗を印象づけた。大谷のインスタグラムのフォロワー数は778万人にも上る。
大谷は13日、ドジャースの選手たちがソウル・シリーズを記念して撮った写真で、韓国ならではのポーズ「指ハート」をして、太極旗マークを付けた。さらに、15日の出国に先立ち、初めて妻の写真を公開した時も太極旗マークを載せた。そして、韓国に入国する直前、飛行機の窓から眺めた風景の写真にも太極旗マークを付けている。大谷はその後、韓国に到着してソウル・シリーズ開催を知らせる投稿に4回目となる太極旗マークをアップした。韓国の複数の野球関連インターネット・コミュニティー・サイトでは「こんなに太極旗をたくさん使う日本人選手は初めて見た」と大騒ぎになった。今回のソウル・シリーズもファンの間では「大谷シリーズ」と呼ばれているという。
以下略全文はソースへ
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/03/18/2024031880022.html
1位【速報】プーチン「第三次世界大戦も不可能ではない」
2位韓国のホラー映画・破墓で使われた「魔除けの漢字フェイスペイント」に中国から「韓国人は漢字も使っていないくせに笑わせる」と嘲笑の声
3位暇空、話題になったイオンシネマ車椅子客の件で一線超え
2024年03月19日08:06
【韓国医療スト】全国医学部教授側が国民向けに謝罪「国民のことを忘れていた、申し訳ない。医療は完全に崩壊する!」
1: 名無し 2024/03/18(月) 17:59:44.36 ID:RECUcb6J
【ソウル聯合ニュース】韓国全国の大学の医学部教授でつくる非常対策委員会のパン・ジェスン委員長(ソウル大医学部教授協議会の非常対策委員長)は18日、国民に対し「医療の利用に不便をおかけし、大変申し訳ない」と謝罪した。CBSラジオのニュース番組のインタビューで「国民向け謝罪文」を発表した。
(略)
パン氏は今回の事態について「4月まで続くようなら医大生の留年、研修医への行政処分命令、大型病院の連鎖倒産・破産につながり、医療は完全に崩壊する」と強く懸念した。その前に解決してこそ医療の破局を防ぐことができるとしながら、医学部教授による一斉辞表は解決を願う強い気持ちを示し、研修医の復帰を訴えかけるもので、教授側が使える「最後の切り札」と強調した。
聯合ニュース 2024.03.18 15:36
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20240318002800882
1位現代自動車が「米国の制度の隙間を突いて」巨額の税額控除を受けている模様、やりすぎたせいで米議会が……
2位【朗報】 カラーコーンさん、テロ対策にうってつけだった!!!
3位【画像】 運動部の白人JKさん達が集結したお部屋、クッッソいい匂いしそうwww
1: 名無し 2024/03/18(月) 08:45:25.62 ID:RECUcb6J
「韓国にはなぜ売国奴がこんなに多いのか」
アーチェリー韓国代表の安山(アン・サン)選手が16日、自らのインスタグラムに「国際線出発(日本行き)」と記載された電光掲示板の写真と共にこのように書き込んだ。これは「国際線出国(日本行き)」を意味する日本式の漢字表現だ。安山選手は2020年東京オリンピックのアーチェリーで女子団体・混合団体・女子個人の三つの金メダルを獲得した。
スペシャル・ナイトを経営するクォン・スンホさんは17日にインスタグラムで「様々なうわさや憶測により私は一瞬で親日派の子孫に、そして私のブランドは売国ブランドになった」と訴えた。
以下略全文はソースへ
朝鮮日報日本語版 2024/03/18 07:38
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/03/18/2024031880004.html
1位【速報】トランプ前米大統領が中国を潰すことを表明 各国へ、米国覇権に挑んだ国の末路です・・・
2位海外「日本は世界的ブームなんだよ」 日本は世界から過剰に愛され過ぎじゃないかと議論に
3位NATO軍の大規模軍事演習「Dragon24」各国陸軍が渡河訓練…ポーランド陸軍第12機械化旅団が公開!
2024年03月17日19:06
【速報】韓国、日本楽曲は放送は違法 どの法律に違反するのか訪ねた結果判明→
1: 名無し 2024/03/17(日) 08:39:34.81 ID:zJxXLiYs私は10年以上にわたり、さまざまなラジオ番組でおよそ2000-3000曲を紹介してきた。そのうち、日本の歌手の歌は片手で数えられるほどだ。
日本語の歌は流すことができないという地上波ラジオ曲の不文律のためだ。何人かのプロデューサーに理由を尋ねると、「違法だ」という答えが返ってきた。
どのような法律に違反するのかと聞くと、「国民感情法だ」という。
日本語の歌を放送することを禁止する規定はないが、これに反対するリスナーから抗議が来たら、ラジオ局が困るということだ。
以下略全文はソースへ
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/03/12/2024031280118.html
1位【日経新聞】見えてきた外国人1割時代 今は320万人、2050年代に3倍超 G7各国は既に外国人が一割を超えている
2位公取委、ビッグモーターにブチギレ「証拠隠滅したから過去に経験したことが無いほど調査が困難だった!」「他にもあるんでしょ?」ww
3位【速報】イーロン・マスク、今後のアメリカは「赤い波」か破滅かの二択と警鐘www
読者登録
Amazon
人気記事
総合人気
Sponsored Links
おーるじゃんる
検索
カテゴリ別アーカイブ
最新記事
- 【速報】韓国ロッテリアのメニューが炎上「独島パック」、日本語メニューにすると消えるトリックが韓国人にバレるwww
- 韓国報道「大谷選手の韓国愛がリップサービスなのか話題、我々取材のプロが本心だと証明する完全論破の根拠を見せましょう」→ズコーwww
- 【速報】国民、立民と連携へ協力要請「行くぞ、政権交代!」 5ch「これただの民主党じゃん 」
- 【速報】教皇フランシスコ、国際法上の戦争犯罪で指名手配されているプーチン氏の選挙勝利を祝福してしまい物議
- 【ワロタ】ネット民、また衆院選投票先調査で「野党に入れる」遊びか 立憲か自民を抜き政権交代する模様www
- 【速報】日本銀行 17年ぶりマイナス金利を解除を決定「ETFとREITの新規買い入れも終了」
- 【悲報】ボーイング社、アラスカ航空機組み立て作業の監視カメラの映像を改ざんか
- 【最新】米国世論調査を実施「米国民41%が中国敵視、日本への好感度は83%でカナダと同率首位にまで達する」
- 【速報】クルド難民弁護団が会見で異例の呼びかけ「クルド人は真の難民だ、隣人として受け入れていただきたい。差別はやめろ」
- 【悲報】トランプ氏、現金690億円の保証金を設定され用意できず 保険会社30社がお断り
- 中国恒大、売上高11.7兆円の虚偽記載が判明「19年売上50%、20年78%の水増し」中国当局が息の根を止める巨額罰金命令
- 【動画】電車内で「日本人は性格も顔も醜いブサイクな黄猿」と連呼するフランス帰りおばさんが発見されるwww
- 【画像】「次期マイナンバーカード」デザイン公開 5ch「こういうのでいいんだよ」「これじゃ券面で国籍が証明できないやろがい」
- 車椅子の人「飲食店に一切事前予約しないスタイル!社会の方が変わってくださいよ!」 普通の車椅子の人「もうやめてくれ・・・(泣)」
- 【速報】執行人・岸田首相「裏金議員80人全員を4月上旬にも一斉処分する」党員資格停止や選挙での非公認を科す案
- 【韓国医療スト】全国医学部教授側が国民向けに謝罪「国民のことを忘れていた、申し訳ない。医療は完全に崩壊する!」
- 【移民反対に矛盾?】東京15区立候補者:参政党・吉川りなの勤務先は、中国人がトップ幹部の美容整形外科だった
- 【速報】神戸学院大学に勤務する中国人教授 一時帰国してから消息不明に
- 【速報】靖国神社 14代目宮司に元海将が就任へ 元自衛官の就任は2人目
- 【速報】サッカー代表の北朝鮮戦、平壌開催は大失敗「特定のメディアだけ取材不許可された模様」産経新聞「それうちです」
- クルド人 「トルコで就職に不利な扱いを受け来日した。娘を弁護士にする」 ←これ難民じゃねーだろ
- 北海道民「やったプーチンが当選した!今度こそ北方領土が戻ってくるぞ」\(^o^)/どうしてそうなる
- ★今日のオススメ記事「日本政府、強制退去処分が出ていても日本で生まれ育った子へ(家族と共に)在留特別許可 川口市のクルド人家族5人全員許可」
- 【事件】謎の死を遂げたボーイング内部告発者が生前「自分に何が起こってもそれは自殺ではない」と話していたことが判明
- 【悲報】厚労省「みんな打つからコロナワクチン大量に買い付けるぞ~」→「1500万回残りました、全部捨てます」
- パ「被災地にブルーインパルス送っても意味ない!」 →激励飛行 被災地「元気もらいました!」歓声
- 【速報】海外在住の中国人に政府より「緊急警告/通達」
- 【悲報】共産党「GPIF積立金を崩して高齢者に配れ!」岸田首相「将来の受給者の給付水準改善に資するものだ」運用収益を生み出すGPIFを解体したい模様
- 【速報】東京地裁「オウム真理教・麻原彰晃の遺骨と遺髪を次女に引き渡せ」国「控訴する」ステージは東京高裁へ
- 【動画】立憲・福山哲郎議員、記憶から民主党を抹消に成功 岸田首相の反論に対抗「もう民主党なんてないんですから、何言ってるんですか!」
カテゴリ別アーカイブ
Sponsored Links
人気記事(画像付)
人気記事
最新記事(画像付)
- 【速報】韓国ロッテリアのメニューが炎上「独島パック」、日本語メニューにすると消えるトリックが韓国人にバレるwww
- 韓国報道「大谷選手の韓国愛がリップサービスなのか話題、我々取材のプロが本心だと証明する完全論破の根拠を見せましょう」→ズコーwww
- 【速報】国民、立民と連携へ協力要請「行くぞ、政権交代!」 5ch「これただの民主党じゃん 」
- 【速報】教皇フランシスコ、国際法上の戦争犯罪で指名手配されているプーチン氏の選挙勝利を祝福してしまい物議
- 【ワロタ】ネット民、また衆院選投票先調査で「野党に入れる」遊びか 立憲か自民を抜き政権交代する模様www
- 【速報】日本銀行 17年ぶりマイナス金利を解除を決定「ETFとREITの新規買い入れも終了」
- 【悲報】ボーイング社、アラスカ航空機組み立て作業の監視カメラの映像を改ざんか
- 【最新】米国世論調査を実施「米国民41%が中国敵視、日本への好感度は83%でカナダと同率首位にまで達する」
- 【速報】クルド難民弁護団が会見で異例の呼びかけ「クルド人は真の難民だ、隣人として受け入れていただきたい。差別はやめろ」
- 【悲報】トランプ氏、現金690億円の保証金を設定され用意できず 保険会社30社がお断り
- 中国恒大、売上高11.7兆円の虚偽記載が判明「19年売上50%、20年78%の水増し」中国当局が息の根を止める巨額罰金命令
- 【動画】電車内で「日本人は性格も顔も醜いブサイクな黄猿」と連呼するフランス帰りおばさんが発見されるwww
- 【画像】「次期マイナンバーカード」デザイン公開 5ch「こういうのでいいんだよ」「これじゃ券面で国籍が証明できないやろがい」
- 車椅子の人「飲食店に一切事前予約しないスタイル!社会の方が変わってくださいよ!」 普通の車椅子の人「もうやめてくれ・・・(泣)」
- 【速報】執行人・岸田首相「裏金議員80人全員を4月上旬にも一斉処分する」党員資格停止や選挙での非公認を科す案
- 【韓国医療スト】全国医学部教授側が国民向けに謝罪「国民のことを忘れていた、申し訳ない。医療は完全に崩壊する!」
- 【移民反対に矛盾?】東京15区立候補者:参政党・吉川りなの勤務先は、中国人がトップ幹部の美容整形外科だった
- 【速報】神戸学院大学に勤務する中国人教授 一時帰国してから消息不明に
- 【速報】靖国神社 14代目宮司に元海将が就任へ 元自衛官の就任は2人目
- 【速報】サッカー代表の北朝鮮戦、平壌開催は大失敗「特定のメディアだけ取材不許可された模様」産経新聞「それうちです」
- クルド人 「トルコで就職に不利な扱いを受け来日した。娘を弁護士にする」 ←これ難民じゃねーだろ
- 北海道民「やったプーチンが当選した!今度こそ北方領土が戻ってくるぞ」\(^o^)/どうしてそうなる
- ★今日のオススメ記事「日本政府、強制退去処分が出ていても日本で生まれ育った子へ(家族と共に)在留特別許可 川口市のクルド人家族5人全員許可」
- 【事件】謎の死を遂げたボーイング内部告発者が生前「自分に何が起こってもそれは自殺ではない」と話していたことが判明
- 【悲報】厚労省「みんな打つからコロナワクチン大量に買い付けるぞ~」→「1500万回残りました、全部捨てます」
- パ「被災地にブルーインパルス送っても意味ない!」 →激励飛行 被災地「元気もらいました!」歓声
- 【速報】海外在住の中国人に政府より「緊急警告/通達」
- 【悲報】共産党「GPIF積立金を崩して高齢者に配れ!」岸田首相「将来の受給者の給付水準改善に資するものだ」運用収益を生み出すGPIFを解体したい模様
- 【速報】東京地裁「オウム真理教・麻原彰晃の遺骨と遺髪を次女に引き渡せ」国「控訴する」ステージは東京高裁へ
- 【動画】立憲・福山哲郎議員、記憶から民主党を抹消に成功 岸田首相の反論に対抗「もう民主党なんてないんですから、何言ってるんですか!」
- 【動画公開】ロシア報道「ロシアによる米国への核攻撃はこうなるだろう…」北朝鮮じゃん、映画の見過ぎwwww
- ロシア、オデッサ訪問の英国防相をミサイル攻撃を計画か 英情報機関が緊急中止「ロシアが動きを察知している」
- 【画像】中国で行方不明になってた23歳女性、解剖標本になった姿で無事見つかる
- 【速報】Bloomberg「日本は復活し、中国は終わった。 今や投資家は日本に夢中だ」パヨク、イライラへ
- 五輪3冠の韓国代表、日本式食堂に発狂「なぜ売国奴がこんなに多いのか」→店主「私は一瞬で親日派の子孫に、当店は売国ブランドになった」
- 【画像】通称:社畜観察カフェとSNS話題の品川駅にあるカフェ、通行人の撮影禁止へ
- 【速報】小倉優子「NISAは国が推してるから裏がある」れいわ支持者が絶賛→「やっぱ見直したした!iDeCo開始!オルカンとS&P500に投資!」
- ■戦況■ モスクワの空港にドローン攻撃 露政府「各地で相次ぎ35機を迎撃」露独立メディア「防空システムは機能していない」
- 【速報】比・日本人女性と母親を殺害した事件、自殺失敗のおばが自白「夫と殺した※何故か他3名逃走中」親子は住宅購入のため1300万円余りを持参
- 【悲報】東京新聞、願望記事でウキウキ「保守王国で苦戦必至!」東京15区・長崎3区・島根1区で全敗となれば岸田政権に大打撃!
- 【ロシア大統領選】欧州諸国が声明発表 英「自由で公正な選挙とは言えない」独「まがいものの選挙で、誰も結果に驚かない」ポーランド「決して受け入れられない」
- 車椅子で映画館の女性、次々と非常識な行動が掘られ始める「新幹線で猫をゲージから出す」「多目的室で配信」
- 車椅子シアター炎上の件どう思う?
- 【速報】トランプ前米大統領が中国を潰すことを表明 各国へ、米国覇権に挑んだ国の末路です・・・
- 【動画】重機免許取得した中田英寿さん、石川県の被災地でがれき撤去作業を開始『よし山本太郎に続け!あれ、山本は・・・!?』
- 【速報】ロシア大統領選 投票率70%↑開票率41%でプーチン氏の得票率は87%「24年目も当選確実となり、さらに6年間ロシアを統治へ」
- ■速報■ ロシア軍、イスカンデルMミサイルを発射「クラスター、燃料気化、威力増大型、地中貫通、電磁パルス」などの弾頭搭載
- 【画像】ロシアの兵器工場の様子を公開→大半が日本製の工作機械「我々の協力国だ、アメリカよ、怖いか?」
- 立憲民主党「外国人の税金滞納で永住権剥奪は差別」永住権???????
- 野党支持者「自民の支持率が低下!全野党が協力で政権交代できるぞ、10年に1度のチャンス!」NHK「無理だぞアホ」
Amazon