1: 名無しさん 2023/04/17(月) 10:47:47.93 ID:m/0pKV/O
8 (1)

中国では15日夜、中国版ツイッターの微博(ウェイボー)で「韓国満漢全席」の語が検索件数のトップに躍り出た。きっかけは、韓国観光公社が「韓国伝統食文化」を紹介した投稿で、「満漢全席」を李氏朝鮮時代から伝わる韓国の宮廷料理と紹介したことだった。

「満漢全席」は中国清朝時代(1644-1912年)に出現した豪華な料理だ。「満漢」の語は、清朝の支配民族だった満洲族(マンジ)と漢人の最高の料理を大量に並べる料理であることを意味するとされる。

なお、「満漢全席」は一般に、清朝の宮廷料理とされるが、実際に宮廷で「満漢全席」と銘打った料理が出された記録はないという。ただし、乾隆年間(1736-95年)に李斗という人物が記した「揚州画舫録」という書物に、「いわゆる満漢全席」と記述がある。そのため、「満漢全席」とは、乾隆帝が中国南部を行幸した際に出された献立であり、その後は、当局が格式が極めて高い宴席を設ける際に同様の料理が出されるようになったと考える専門家もいる。
以下略全文はソースへ
https://www.recordchina.co.jp/b912591-s25-c30-d0198.html






29: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:03:45.06 ID:yiOFxhcO
>>1
そりゃキレるわ



225: 名無しさん 2023/04/17(月) 12:10:48.93 ID:hgsAtbSD
>>1
漢字を捨てたから分からんかったのかな?



4: 名無しさん 2023/04/17(月) 10:50:30.94 ID:m/0pKV/O
昔、日本の有名人たちが中国に満漢全席を食べに行くというTV番組があって
その出演者の1人がのちに「すごく不味かった」と述懐していたw



107: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:31:37.49 ID:6LMXco/p
>>4
台湾の方が美味い。



6: 名無しさん 2023/04/17(月) 10:51:07.30 ID:f2CX+ooA
漢の字を全て韓に置き換えるだけの簡単な作業



8: 名無しさん 2023/04/17(月) 10:52:31.46 ID:WNjw5QWR
>>6
漢字を捨てた弊害なのか
単に教養が無いだけなのか



306: 名無しさん 2023/04/17(月) 12:27:27.36 ID:OwlEI4Jm
>>6
近い将来漢字もそうなるのかな



9: 名無しさん 2023/04/17(月) 10:52:46.94 ID:E83qMp0/
漢字を捨てたから「満漢全席」が豪華な料理という意味くらいになってしまったか



10: 名無しさん 2023/04/17(月) 10:53:40.48 ID:HbZKC2PO
中華の一部だった、という意味なのか?



12: 名無しさん 2023/04/17(月) 10:54:56.06 ID:KrNymANS
間違ってないだろ?中国の属国なんだから



54: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:12:22.60 ID:VYwYMPWD
>>12
中国はなぜ怒ったのか
・そっちに宮廷なんかねーだろボケ
・無視された末端の分際で主人公顔したから
・自国の一部といわれるだけできしょいから
・貢女の生産地であることしか知らない畑扱いで他の人間なんかいねーだろボケ



16: 名無しさん 2023/04/17(月) 10:58:18.15 ID:p2nzDlf+
中国ももうめんどくさいだろうな



22: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:02:01.57 ID:siNZQSjs
満漢全席ってめっちゃたくさん料理でてくる中国宮廷だったよーな
キムチも無かった時代にどんな料理を出してたか逆に気になるわw



26: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:03:32.20 ID:voVPLJSB
>>22
どんぐり、稗、コーリャン、芋のツル



27: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:03:42.69 ID:/wn+LUfU
満韓全席とでも勘違したのかな?
アホだなあ、本当にアホだなあ



42: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:08:19.13 ID:cz7wAFxa
満韓全席が中国に伝わり満漢全席になったことは韓国では常識



43: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:08:49.44 ID:isvrKcNf
併合前に日本側の使者が宮廷料理とやらを食ったらしいが
そんな物とは程遠かったはず



49: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:11:21.78 ID:5psAvgC5
調べたら、どうやら中国人に分かりやすく韓国宮廷料理を伝えようとしてたらしいが、
そもそも朝鮮に豪華な宮廷料理なんてあったのか?



66: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:16:20.83 ID:HsUNDQo6
>>49
本物かどうかは知らないがw
最近まで赤坂に「皇宮(ハイファン)」と言う韓国宮廷料理を謳う店はあったな
潰れちまったけど40年くらいは続いてたらしい
ビジネス的にはありだったんだろうww



113: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:32:24.80 ID:6/FnyRin
>>49
あったが

お前らが竪穴式住居にすんでどんぐりにかじりついてた時代からな



71: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:18:21.00 ID:P2F64L16
もう一歩ひねって韓満全席って言い始めるぞ



88: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:26:01.25 ID:VlZ96Kuf
インターネットない時代からずっとこんなんなんだろうな



89: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:26:08.55 ID:RMQyXrAg
パクリ満漢全席と紹介すればよかったのに



94: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:27:07.73 ID:8qFclvmL
満漢全席は、中華皇帝が朝鮮の使者様を
歓待する為に発明したのだから
満韓全席と呼ぶべき物ではないだろうか?



235: 名無しさん 2023/04/17(月) 12:13:39.45 ID:25iAU3Mh
>>94
何で属国の使いっぱを皇帝が饗すと思うんだ?



127: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:37:13.71 ID:ZwIpxJAW
www
作らせてみようよw
ほぼ真っ赤だと思うけど。



151: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:46:13.86 ID:SjVTvNyH
いやあ馬鹿だねえ



152: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:46:39.78 ID:szSQObvU
実際の投稿も見てみたけど中国人に半分がキムチとソースじゃねーかと突っ込まれてて笑うw



179: 名無しさん 2023/04/17(月) 11:57:34.25 ID:TULwg9VO
属国として間違ってはいないという感覚なのだろう





■欲しい物リスト(Amazon)よりご支援ご声援ありがとうございます!

韓国またやらかした?観光公社が満漢全席を「自国の宮廷料理」と紹介、中国人が激烈反応 [4/17] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1681696067/



Sample