1: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:36:51.51 ID:X1J+LR53
img_e00f0a39e50454baff7aab10df2db8a6349351

富士フイルムのアプリで、「中国」の英語表記が「中華民国」と表示される誤りが見つかり、会社側が謝罪しました。

中国メディアによりますと、誤りが見つかったのは富士フイルムの関連会社が制作したアプリです。

アプリの利用者が住んでいる国や地域を選ぶ画面で、「中国」の英語表記が正しくは「People's Republic of China」ですが、台湾を指す「中華民国」を意味する「Republic of China」になっていました。

インターネット上では「言語道断だ」「国の名前をどうやったら間違えるんだ」などと批判の声が上がり、富士フイルム側は「ミスにより社会に悪影響を与え、利用者にご迷惑をかけたことを深くお詫び申し上げます」と謝罪しました。
全文はソース元でご覧ください
アプリ上で「中華人民共和国」を「中華民国」と誤表記　富士フイルムが謝罪
TBS NEWS DIG｜ 2023年5月28日(日) 15:47
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/509071?display=1
1位　ロシア、ドイツ外交官ら数百人に国外追放を命令
2位　一生での生理500回になる 江戸時代は50回 NHKで放送
3位　【悲報】長野立てこもり事件、難航したのは飼い犬のせいだった
4位 NATO最大規模の演習に参加するためにエストニアに各国の兵士、装備が事前集結！
5位 国民「生活くるちいよ」　野党「LGBTがー外国人がーうわあああ！！！」







5: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:40:41.70 ID:EN/JUU93
>>1
>「中華人民共和国」を「中華民国」
え？ ダメなの？



9: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:46:44.25 ID:seWCLGb/
>>5
日本も米国も、一つの中国をみとめてはいるので



2: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:37:47.79 ID:SyYVPgPq
👍



6: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:43:17.73 ID:HyffW/cw
やっぱ正当な中国は中華民国って思ってるじゃん



7: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:46:03.15 ID:BHWCsQp4
「中華人民共和国」を「中華民国」本当はこれが正解。



8: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:46:25.11 ID:kl74Hauw0
どっちでもいいよ



10: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:46:54.19 ID:X/FYcd10
だいたい同じ



11: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:46:55.53 ID:8aB6LIJO
あってるよ



12: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:53:54.91 ID:AY4FDCiH
chinaじゃだめなんか



14: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:01:34.11 ID:xFpvPXYq
>>12
Chinaの質の悪さが世界に知れ渡ったので
「Made in PRC」を使うようになった



13: 名無しさん 2023/05/28(日) 22:58:04.68 ID:wwD9AOqA
一つの中国と言ってるしどっちでもいいかもね



15: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:01:59.62 ID:gQ0VHuFD
間違ってるのか？



17: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:03:18.72 ID:8m452iPr
Republic of Chinaって言われても中国共産党の別名かなくらいにしか思わんわな
俺も台湾人に出身言われて何言ってんだろこいつRoCって?みたいな感じだったし



19: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:16:36.75 ID:KAv8bcBU
中華民国の方が古いんだから中華人民共和国はもっと別の名前にすべきだったんじゃないかな



20: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:17:48.38 ID:SyYVPgPq
>>19
例えばどんな？



26: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:31:58.61 ID:KAv8bcBU
>>20
中国人じゃないから思いつくわけないじゃん
うーん、それまでは一文字だから一文字にするとか
まあ新時代を目指してたんだろうからそれはないか



30: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:51:50.18 ID:iWVoKq5f
>>20
chinaに因んで支那で良いかと
差別とは言わせんぞ　chinaを黙認してる以上



22: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:18:51.90 ID:HyffW/cw
>>19
今の中国は唐の時代が一番都合が良いみたいだから唐で良いんじゃね



24: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:23:44.01 ID:KrIcwpgL
>>22
支那はボチボチ滅ぶから名前は何でもいいと思う



21: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:18:47.42 ID:wEjJm907
めんどくせー、「China」だけにしとけば良かったんやん



23: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:23:05.53 ID:9KCk6zmI
オリンピックのときはロシア選手団がROC名乗ってて、メダル数の多さに台湾スゲ～って勘違いしたもんだ



27: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:32:21.55 ID:AgXsnQ06
わざとならGJ(笑)



29: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:44:42.21 ID:DNuFXyB7
富士フイルム「わざとですwwwww草生える」



33: 名無しさん 2023/05/28(日) 23:58:08.74 ID:pTuuoHCJ
台湾のことですね
国交があった頃はw



34: 名無しさん 2023/05/29(月) 00:03:07.36 ID:gwcee9pk
実はワザとだろ



37: 名無しさん 2023/05/29(月) 00:37:15.16 ID:yZ83IeNW
次カメラ買う時はフジにするわ



39: 名無しさん 2023/05/29(月) 00:45:50.59 ID:OJoscrhE
世界は一つずつ変えることができるを実践中



50: 名無しさん 2023/05/29(月) 07:33:20.47 ID:3zgYnUnH
一つの中国w



51: 名無しさん 2023/05/29(月) 08:19:00.27 ID:4kZP9vCP
台湾が中心になって自由主義民主主義の合衆国にすればいい。
ただし、実現すると経済力半端なくなるので、
日本経済は吹っ飛ぶけどw



54: 名無しさん 2023/05/29(月) 09:24:02.87 ID:3H7DJtmO
そろそろ長ったらしい国号から1文字へ
「済」とか「燕」とか



56: 名無しさん 2023/05/29(月) 09:52:27.80 ID:bJ59k8Yj
中国共産党独裁専制国にしたらどうかね

☆アンテナ上位の為、お願い致します!
■『韓国銀行』総裁が日本へ。「日韓相互の関心事」ってなんだ？通貨スワップ？

■【速報】 鶴瓶、岸田の息子に激怒ｗｗｗｗｗ

■キューバ一人旅で日本人女優が凄まじい危険体験をしたと告白、行動原理が意味不明すぎて視聴者困惑

■障害年金が最強すぎる件についてｗｗｗｗｗ

■ドイツと日本ってどっちの方が国ガチャ当たりなんや？




■欲しい物リスト(Amazon)よりご支援ご声援ありがとうございます！

アプリ上で「中華人民共和国」を「中華民国」と誤表記　富士フイルムが謝罪［5/28］ [すりみ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1685281011/

Sample
タグ ：
#ニュース
#まとめ