1: 名無し 2023/12/01(金) 14:42:01.21 ID:QYMN8jyS0● BE:135853815-PLT(13000)
images

中国、報道各社に「外信記事翻訳禁止令」…西側メディアへのアクセス遮断に続き検閲強化
主要政治行事への出入り規制強化
習近平主席関連ニュースは「一本調子」に

中国・上海のある有力報道機関は、今年7月に会長が元共産党幹部に変わった後、「外信の翻訳禁止令」を出していたことが30日に分かった。また、外信をやむを得ず伝えなければならない場合は、国営通信社の新華社通信が中国語で報道した内容に対してのみ再引用できる、という指針を出した。これまで、同報道機関の記者たちはニューヨーク・タイムズ(NYT)、ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)、ブルームバーグなど西側メディアの記事を積極的に翻訳して紹介し、注目されてきたが、突然こうした慣行を会社側が制限したのだ。北京のある広報業界関係者は「最近、中国の報道機関の中で、外信の引用報道に敏感になり、細かく検閲するケースが増えている。外国メディアの報道内容が自国に流入するのを厳しく規制しようという措置だ」との見方を示した。
以下略
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/12/01/2023120180013.html

1位秋田県「首都圏の若い女性のみなさん、どうすれば秋田に移住しますか?」

2位【悲報】 アメリカ「終わってる国のリスト作ったぞ!!!」

3位【知床事故KAZUI】遺族「国の不十分な船体検査が原因!ドンッ!1億賠償を求める!」→ 国さん、完全論破で拒否「以上です」

2: 名無し 2023/12/01(金) 14:43:34.39 ID:UE197zP50



3: 名無し 2023/12/01(金) 14:43:58.82 ID:RveMlb2C0
忙しい国だな



4: 名無し 2023/12/01(金) 14:44:13.91 ID:ohpkM1pZ0
よろしく頼むアル



5: 名無し 2023/12/01(金) 14:44:43.17 ID:3CH96M9y0
どんどんガラパゴス化してくな



6: 名無し 2023/12/01(金) 14:44:50.47 ID:Tl/8pNZp0
そんなにやばいんか中国



7: 名無し 2023/12/01(金) 14:45:58.30 ID:C/u/tOoh0
世界の情報を遮断して国民の幸福度を上げるブータン方式



8: 名無し 2023/12/01(金) 14:46:32.64 ID:a9+gxaCO0
これが
中国の
強さだ



9: 名無し 2023/12/01(金) 14:50:18.67 ID:8O7ioukJ0
日本のマスコミは総出で反対運動するべきことだろ?



10: 名無し 2023/12/01(金) 14:52:02.39 ID:bb66ktuY0
鎖国でもすんのか?w



11: 名無し 2023/12/01(金) 14:52:07.72 ID:e7j9JUUX0
北朝鮮目指してるの?



16: 名無し 2023/12/01(金) 14:55:31.44 ID:gfpDTKSC0
>>11
そうなったらありがたい



13: 名無し 2023/12/01(金) 14:52:55.38 ID:8aFcHXon0
中国語で配信したら流入させられる?



14: 名無し 2023/12/01(金) 14:54:52.49 ID:tZKyzY2S0
これもう1月保たんね



15: 名無し 2023/12/01(金) 14:55:02.64 ID:iA+S7Ikd0
末期だな



19: 名無し 2023/12/01(金) 15:02:00.35 ID:Z2HWAdDc0
英語教育熱心なのが徒になるぞ



21: 名無し 2023/12/01(金) 15:11:40.44 ID:HUx1mhVK0
戦争準備じゃねえかw



22: 名無し 2023/12/01(金) 15:12:57.91 ID:u1NjSBRf0
最近あらゆるものが改革解放路線から遠ざかって行ってんな



24: 名無し 2023/12/01(金) 15:20:40.91 ID:u9/TP3xa0
CNNが新華社通信とどっぷりなんよな



26: 名無し 2023/12/01(金) 15:34:30.89 ID:OUbV4Vh80
韓国ドラマの視聴禁止とかもありそう



27: 名無し 2023/12/01(金) 15:40:59.02 ID:UONanmk/0
台湾侵攻の下準備のひとつですね
年末から旧正月明けあたりだろね



28: 名無し 2023/12/01(金) 15:41:09.23 ID:xHvMhipz0
ん、異国船打払令?



29: 名無し 2023/12/01(金) 15:41:10.73 ID:XYLKrPPv0
以前からやってたろ何を今更



30: 名無し 2023/12/01(金) 15:42:12.92 ID:QvwROTfP0
冷戦期は報道規制をやりすぎて国民が多少危ない橋を渡ってでも西側の情報を集めて
その結果社会主義体制が滅んだ一因になったのにまた同じことを繰り返すのか



32: 名無し 2023/12/01(金) 15:43:26.39 ID:BL/tMxn00
おー、報道規制とな。こりゃそろそろぶっ壊れる日が来たか



35: 名無し 2023/12/01(金) 15:47:15.55 ID:mvXfS5WU0
そうだよ 昔からだろこんなの独裁国家だし 



37: 名無し 2023/12/01(金) 15:56:54.09 ID:XwBuFS4a0
わろたどこの中世だよ



38: 名無し 2023/12/01(金) 16:03:30.46 ID:OeXLpO4c0
大本営発表だけが流れるようになるな



42: 名無し 2023/12/01(金) 16:16:55.74 ID:/23GCVMs0
次は海外渡航の規制か?



45: 名無し 2023/12/01(金) 16:31:21.67 ID:LXlq3iLc0
まあ金融不安もみけすのに国内メディアに圧力掛けてるのに
外信ガンガン入ってきちゃ意味ないからな



48: 名無し 2023/12/01(金) 17:16:59.61 ID:XQRSV0R40
鎖国やん



55: 名無し 2023/12/01(金) 17:46:10.95 ID:8iwu5BHz0
むしろいままで禁止されてなかったのか




※誹謗中傷、名誉毀損、ヘイト等は如何なる場合においても禁止しております
※コメントではルールを守り、健全な議論をお願い致します。
※当記事は誹謗中傷などを煽る記事ではありません。
※コメントは確認していないため、各自ルールを破らないようをお願い致します

■欲しい物リスト(Amazon)よりご支援ご声援ありがとうございます!

中国、報道各社に「外信記事翻訳禁止令」 外国メディアの報道内容が自国に流入するのを厳しく規制 [135853815]

Sample