1: 名無し 2024/06/12(水) 01:23:10.77 ID:fq0z1J/n9
※調査期間:2022年7月4日～7日
aig-ai230706368-xl_TP_V

ダイソー、閉店音楽を刷新　「蛍の光」海外客に伝わらず - 日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC118DY0R10C24A6000000/
大創産業（広島県東広島市）は11日、同社が運営する100円ショップ「ダイソー」で閉店を知らせる音楽を同日から変更すると発表した。U-NEXTホールディングス傘下のUSENや早稲田大学と共同開発した新たな曲を約2900あるダイソーの国内の全直営店で流す。従来の「蛍の光」は海外客に閉店の意図が伝わりにくかったという。

USENなどは一般の男女150人に数種類の音楽を聴いてもらい感想を尋ねた。（略）
※全文はソースで。
https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/1599234.html

■ランキング上位の為、お願い致します
NISA勢「長期投資なら暴落しても保有し続けてればいつか儲かる」←それが出来ないから死んでるんだろ

【画像】 筋トレ女子の恵体ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】 イオンのクレーマーの投書、ガチでヤバ過ぎる・・・・・・

韓国人「ついに韓国征服に乗り出した日本の少女」

126: 名無し 2024/06/12(水) 02:16:59.83 ID:A2d+jF620
>>1
9割は日本人の客だろ?
後の1割り以下の外人に合わせて訳わからん歌流す気かよ



392: 名無し 2024/06/12(水) 05:26:12.00 ID:lVpZgNfz0
>>1
英語のアナウンス入れろバカ



406: 名無し 2024/06/12(水) 05:33:16.70 ID:0dFOzv9P0
>>1
外国人にどんな音楽に変えても閉店の時間である事を伝えるのは無理だろう
外国人には「閉店の時間です」とアナウンスする以外の方法はない



447: 名無し 2024/06/12(水) 06:16:59.97 ID:T/CFbA2c0
>>1
ダイソーオリジナルソングでええやん
曲だけではダメだわかりやすい歌詞で歌え



3: 名無し 2024/06/12(水) 01:24:47.27 ID:3rDjtHVj0
それはもっとわからないのでは？



5: 名無し 2024/06/12(水) 01:26:28.29 ID:+goYme4J0
緊急地震速報の音声を・・・いや、日本人だけ飛び出ていくか



159: 名無し 2024/06/12(水) 02:52:25.90 ID:VvFTSTfG0
>>5
銃の乱射音ならガイジンだけ飛び出てゆく



448: 名無し 2024/06/12(水) 06:17:05.10 ID:y3Hg/3rk0
>>159
ソレダ



8: 名無し 2024/06/12(水) 01:26:56.78 ID:T7W7oPm+0
馬鹿か
外国人に理解させたいなら言語で案内しろよ



413: 名無し 2024/06/12(水) 05:37:39.47 ID:zP7GT23F0
>>8
これw
でもね、日本人同士でも仕事でみんな婉曲表現使うのもやめたほうがいい
事故やトラブルのもと



9: 名無し 2024/06/12(水) 01:27:15.05 ID:4sTsFeon0
天城越えにしよう。



13: 名無し 2024/06/12(水) 01:28:46.66 ID:OUTcB9xJ0
近所の店舗は同じ理由でビートルズのYesterdayに変わってたな



17: 名無し 2024/06/12(水) 01:30:20.47 ID:1CADaIDY0
めちゃ焦るよね
あの音楽流れると



280: 名無し 2024/06/12(水) 04:34:48.51 ID:lKeQMait0
>>17
ダイソーくらいなら平気だけど
スーパーやドラッグストアでカート使うほどの量を呑気に買い物してて気づいたら閉店間際だった時マジで焦る
そんなときにレジ並んでて自分だけカゴいっぱいとか超焦る



285: 名無し 2024/06/12(水) 04:37:14.51 ID:NEbbMpcB0
>>280
別に閉店時間ぴったりに追い出すようなことはしないから焦る必要はないのでは？



453: 名無し 2024/06/12(水) 06:19:35.02 ID:bxqbGoby0
>>17
焦るのは音楽終わって、店員が片付けモードに入ってからでいい



21: 名無し 2024/06/12(水) 01:31:08.84 ID:1/7QylqL0
海外の閉店音楽って何なんだろ？



37: 名無し 2024/06/12(水) 01:37:05.06 ID:4xlIjppC0
>>21
閉店しますってダイレクトな音声か、警備員が無愛想に「クローズ！」って言って回って、閉店3分前にはなかば強制的に追い出される
閉店5分前にはドア閉め要員が入り口に配置され、入店を拒む
彼らは店を閉める事には何より力を入れている



676: 名無し 2024/06/12(水) 08:54:38.59 ID:Bpsw7adY0
>>37
最後の１文ワロタw



31: 名無し 2024/06/12(水) 01:34:28.30 ID:tJkwbfS00
蛍の光は著作権料払ってるの？
オリジナル曲を流したほうがコストカットできそう



68: 名無し 2024/06/12(水) 01:50:49.18 ID:cGH+Q1t50
>>31
作曲者不詳な



120: 名無し 2024/06/12(水) 02:13:44.48 ID:4olmvpdf0
>>31
18世紀のスコットランド民謡が元になっているので
70年以上経ってるから著作権は切れてます



47: 名無し 2024/06/12(水) 01:42:09.40 ID:nlqrKVNm0
各言語の閉店案内流せばええ



48: 名無し 2024/06/12(水) 01:42:39.76 ID:A2uldJ/b0
店内の電気を半分くらい消せば閉店だと伝わるやろ



50: 名無し 2024/06/12(水) 01:44:08.86 ID:BuiqtRRP0
ニューヨークじゃ、新年迎えた瞬間に流れる



54: 名無し 2024/06/12(水) 01:44:36.72 ID:zyvAO1FW0
容赦なくシャッター閉めちまえよw



64: 名無し 2024/06/12(水) 01:48:28.58 ID:HYqZJERK0
>>54
ペッパーランチかよ



136: 名無し 2024/06/12(水) 02:25:23.72 ID:yK/FPdMD0
>>64
懐かしい



55: 名無し 2024/06/12(水) 01:44:54.01 ID:r7oKji6w0
蛍の光ってもともと外国の曲だろ



61: 名無し 2024/06/12(水) 01:48:02.47 ID:YghTtclx0
開店は軍艦マーチ、閉店は蛍の光でいいでしょ
明日もまたご近所ご家族お誘いのうえダイソーにご来場いただきますようってアナウンス入れればおk



◆トップページに戻る
■ランキング上位の為、お願い致します
■ 立憲・原口「イエメンが米空母アイゼンハワーに打撃を与えた」　→デマでした

■ 【日本学術会議】学術会議、法人移行　歴代６会長が懸念　「学術会議が在り方を自主的に選択することがまっとうな筋道だ」

■ 『大学生 連続放火事件』で全焼の神社 消失した400年の歴史 再建目指し『クラファン』開始

■ 【都知事選】 事前運動の最中の蓮舫氏が、「自民党が支援する人に絶対負けたくない！」と街頭で顔を赤くしながら吠える →

■ 【悲報】 ヤバすぎるツイート、見つかってしまう

■ 渋谷のメンタルクリニックが「口コミ返信をAIに書かせていた」とうっかりミスで発覚、恐ろしいほどのメンタルの強さに周囲騒然

●ロシア「沢山資源とれるよ、平野も沢山あるよ」←なんで経済大国じゃないの？
●【TBSで強制送還特集】 18年間難民申請認められず「審査をちゃんとして欲しい、僕らの人生どうなるんですか？」は？
●アメリカ人が選んだ「歴史上で最も偉大なアスリート10選」がこちらｗｗｗｗｗ

■ニュース
●【立憲民主党】性同一性障害特例法改正案を提出　生殖不能要件など削除求める
●NHK「受信料払わないやつは倍払いや」全国２例目の未契約提訴　※海外の方々は無料
●日本政府、太陽光パネルのリサイクル義務化へ 法制化検討
●日本、米国・欧州と協力で多国籍レールガン開発へ…韓国メディア！
●【速報】新基地工事車両が新ゲートで右折　反対派「右折で出ていくのは危険だ」

■VIP・なんJ
●【画像】この女性と真剣に付き合える？ｗｗｗｗｗｗｗｗ
●【画像あり】かっぱ寿司「はいよ！これが父の日感謝メニューね」　→
●【朗報】 超かわいい筋肉美少女が発見されるｗｗｗｗｗｗｗｗ
●【悲報】 富士そば、2300円のインバウン丼を発売してしまい炎上
●【画像】日本の映画ポスター、絶望的にセンスが無

■海外の反応
●韓国人「ついに韓国征服に乗り出した日本の少女」
●海外「なんか凄い！」日本が舞台の西洋ゲーム最新映像に海外からコメントが殺到中
●韓国人「韓国で世代間葛藤が生じる理由」
●海外「日本への憧れが強いんだよ」 ハリウッドの若手クリエイター達が日本の影響を受け過ぎだと話題に
●海外「これはガチ！」礼儀正しさ以外にもあった日本人だけの優れた国民性に海外が大騒ぎ

■大人向け

●【衝撃映像】デ●嬢「えっ！？挿れちゃダメぇ…！」⇒ その後こうなってしまう
●【撮り】挿入ありマッサージの女店員さん、あまりにもロロすぎる（動画あり）
●【動画】 Z世代の体育祭。JKたちの間で過激な□□ダンス＆□□衣装が流行るｗｗｗ
●【画像】 筋トレ女子さん、お尻の割●目がくっきりの●すぎるレギンスを履くようになる
●顔だけでシ●れる女たちｗｗｗｗｗｗｗ （※画像あり）

●【フェミ】菱山南帆子さん＆歌手の石川優実さんら「都政を変えるのは蓮舫！」「さようならマッチョ政治！」「女性の声で都政をチェンジ！」「フェミブリッジ！」
●【悲報】トヨタ「でもうちは国の基準より厳しい試験したから…」 →国交省に論破される「これ国連基準にも反してて海外でもあかんやん」
●【悲報】日本政府「円安のせいで国富の海外流出が拡大している！」
●【悲報】三菱UFJで顧客情報の無断共有疑惑　→　半沢頭取「事実関係答えられない」
●奈良県の誇るNAISTが「驚くほどの技術力の低さ」を見せつけて周囲騒然、PDFもうまく画像化できないのか

■欲しい物リスト(Amazon)よりご支援ご声援ありがとうございます！

ダイソー、閉店音楽を刷新　「蛍の光」海外客に伝わらず [少考さん★]

Sample